1—Toma en cuenta —dijo el Señor a Moisés—, que te pongo por Dios ante el faraón. Tu hermano Aarón será tu profeta. 2Tu obligación es decir todo lo que yo te ordene que digas; tu hermano Aarón, por su parte, pedirá al faraón que deje salir de su país a los israelitas. 3Yo endureceré el corazón del faraón y, aunque haré muchas señales milagrosas y prodigios en Egipto, 4él no les hará caso. Entonces descargaré mi poder sobre Egipto; ¡con grandes actos de justicia sacaré de allí a los escuadrones de mi pueblo, los israelitas! 5Y cuando yo despliegue mi poder contra Egipto y saque de allí a los israelitas, sabrán los egipcios que yo soy el Señor.
6Moisés y Aarón cumplieron al pie de la letra las órdenes del Señor. 7Cuando hablaron con el faraón, Moisés tenía ochenta años y Aarón ochenta y tres.
La vara de Moisés
8El Señor dijo a Moisés y a Aarón: 9«Cuando el faraón les pida que hagan un milagro, dirás a Aarón que tome la vara y la tire al suelo ante el faraón. Así la vara se convertirá en serpiente».
10Moisés y Aarón fueron a ver al faraón y cumplieron las órdenes del Señor. Aarón tiró su vara al suelo ante el faraón y sus funcionarios, y la vara se convirtió en serpiente. 11Pero el faraón llamó a los sabios y hechiceros y, mediante sus artes secretas, también los magos egipcios hicieron lo mismo: 12Cada uno de ellos tiró su vara al suelo y cada vara se convirtió en una serpiente. Sin embargo, la vara de Aarón se tragó las varas de todos ellos. 13A pesar de esto, y tal como lo había advertido el Señor, el corazón del faraón se endureció y no les hizo caso.
La plaga de sangre
14El Señor dijo a Moisés: «El corazón del faraón se ha endurecido y se niega a dejar salir al pueblo. 15Ve a verlo por la mañana, cuando salga a bañarse. Espéralo a orillas del río Nilo y sal luego a su encuentro. No dejes de llevar la vara que se convirtió en serpiente. 16Dile allí: “El Señor, Dios de los hebreos, me ha enviado a decirte: ‘¡Deja ir a mi pueblo para que me rinda culto en el desierto!’. Como no has querido obedecer, 17el Señor dice: ‘¡Ahora vas a saber que yo soy el Señor!’. Con esta vara que llevo en la mano voy a golpear las aguas del Nilo y el río se convertirá en sangre. 18Morirán los peces que hay en el río; entonces el río apestará y los egipcios no podrán beber agua de allí”».
19Dijo también el Señor a Moisés: «Dile a Aarón que tome su vara y extienda el brazo sobre las aguas de Egipto, para que se conviertan en sangre sus ríos y canales, sus lagunas y depósitos de agua. Habrá sangre por todo el territorio de Egipto, ¡hasta en las vasijas de madera y de piedra!».
20Moisés y Aarón cumplieron las órdenes del Señor. En presencia del faraón y de sus funcionarios, Aarón levantó su vara y golpeó las aguas del Nilo. ¡Y toda el agua del río se convirtió en sangre! 21Murieron los peces que había en el Nilo y tan mal olía el río que los egipcios no podían beber agua de allí. Por todo Egipto se veía sangre.
22Sin embargo, mediante sus artes secretas los magos egipcios hicieron lo mismo, de modo que el corazón del faraón se endureció y, tal como el Señor lo había advertido, no hizo caso ni a Aarón ni a Moisés. 23Como si nada hubiera pasado, se dio media vuelta y regresó a su palacio. 24Mientras tanto, todos los egipcios hacían pozos a la orilla del Nilo en busca de agua potable, porque no podían beber el agua del río.
La plaga de ranas
25Siete días pasaron después de que el Señor golpeó el Nilo.
亚伦和摩西面见法老
1耶和华对摩西说：“我要使你在法老面前像上帝一样，你哥哥亚伦是你的发言人。 2你要传达我吩咐你的一切话，你哥哥亚伦要求法老让以色列人离开他的国家。 3可是，我要使法老的心刚硬，虽然我在埃及行许多神迹奇事， 4他仍无动于衷。那时，我必伸手重重地惩罚埃及，然后领我大队的以色列子民离开埃及。 5我伸手攻击他们，把以色列人带出埃及之时，埃及人就会知道我是耶和华。” 6摩西和亚伦便遵命而行。 7他们去见法老的时候，摩西八十岁，亚伦八十三岁。
8耶和华对摩西和亚伦说： 9“倘若法老要你们行神迹给他看，你就吩咐亚伦把手杖扔在法老面前，使杖变作蛇。”
10摩西和亚伦照耶和华的吩咐来到法老面前。亚伦把手杖扔在法老和他的臣仆面前，杖就变作蛇。 11法老召智者和巫师前来，这些人是埃及的术士，他们也用邪术如法炮制。 12各人将自己的手杖扔在地上，杖就变作蛇，但亚伦的杖吞噬了他们的杖。 13法老却仍然硬着心，不肯听从摩西和亚伦，正如耶和华所言。
水变血之灾
14耶和华对摩西说：“法老非常顽固，不肯放百姓走。 15明天早晨，法老会去尼罗河边，你去河边见他，要拿着曾变成蛇的手杖。 16你要对他说，‘希伯来人的上帝耶和华差遣我来告诉你，要让祂的子民到旷野去事奉祂，但到如今你还是不肯。 17所以祂说要用手杖击打尼罗河水，使河水变成血，好叫你知道祂是耶和华。 18河里的鱼会死，河水会发臭，埃及人不能再喝尼罗河的水。’”
19耶和华对摩西说：“你告诉亚伦，让他向埃及境内的各江河、溪流、池塘伸杖，使水变成血。埃及境内，包括木头和石头器皿中将到处是血。” 20摩西和亚伦就按着耶和华所吩咐的去做，亚伦在法老和他的众臣仆面前举杖击打尼罗河水，河水都变成了血。 21河里的鱼都死了，河水臭得不能饮用。埃及遍地都是血。 22可是，埃及的巫师用邪术同样使水变成血。法老仍然硬着心，不肯听从摩西和亚伦的话，正如耶和华所言。 23法老若无其事地转身回宫去了。 24因为河水不能饮用，埃及人就在尼罗河两岸掘井取水饮用。
25耶和华击打河水后，七天过去了。
