Ездра 7:11-28, Ездра 8:1-14 NRT

Ездра 7:11-28

Письмо царя Артаксеркса Ездре

Вот копия письма, которое царь Артаксеркс дал Ездре, священнику и книжнику, человеку, сведущему в повелениях и установлениях Господа Израиля:

«От Артаксеркса, царя царей, Ездре, священнику, учителю Закона Бога Небесного.

Приветствия.7:12 Смысл этого места в арамейском тексте неясен.

Я повелеваю: всякий из израильтян в моем царстве, включая священников и левитов, кто желает идти в Иерусалим вместе с тобой, может идти. Ты посылаешься царем и семью его советниками, чтобы разузнать об Иудее и Иерусалиме по Закону твоего Бога, который в твоей руке. Более того, возьми с собой серебро и золото, которое царь и его советники пожертвовали Богу Израиля, Чье жилище в Иерусалиме, а также всё серебро и золото, какие найдешь во всей провинции Вавилония, и пожертвования народа и священников на дом их Бога в Иерусалиме. Немедленно купи на эти деньги быков, баранов и ягнят, вместе с их хлебными приношениями и жертвенными возлияниями и принеси их на жертвенник дома вашего Бога в Иерусалиме.

Ты и твои собратья можете распорядиться остатком серебра и золота по своему усмотрению, как будет на то воля вашего Бога. Доставь Богу Иерусалима все вещи, вверенные тебе для служения в доме твоего Бога. И если еще будут расходы на дом твоего Бога, ты можешь покрыть их из царской сокровищницы.

Итак я, царь Артаксеркс, приказываю всем казначеям провинции за Евфратом, немедленно выдавать всё, что бы ни попросил у вас священник Ездра, учитель Закона Бога Небесного — до 100 талантов7:22 Около 3,4 т. серебра, 100 ко́ров7:22 Около 16 т. зерна, 100 батов7:22 Около 2 200 л. вина, 100 батов оливкового масла и соли без меры. Что бы ни повелел Бог Небесный, пусть с усердием делается для дома Бога Небесного, чтобы не было гнева на державу царя и его сыновей. Знайте также, что у вас нет власти взимать налоги, дань или пошлины ни с кого из священников, левитов, певцов, привратников, храмовых слуг или других работников в этом Божьем доме.

А ты, Ездра, по мудрости твоего Бога, которой обладаешь, назначь правителей и судей, чтобы вершить правосудие всему народу провинции за Евфратом — всем, кто знает законы твоего Бога. А всех, кто не знает их, ты учи. Всякий, кто не будет слушаться Закона твоего Бога и закона царя, непременно должен быть наказан смертью, или изгнанием, или конфискацией имущества, или заключением в темницу».7:26 Текст в ст. 12–26 написан на арамейском.

Слава Господу, Богу наших отцов, Который вложил в сердце царя желание воздать этим честь дому Господа в Иерусалиме и простер ко мне Свою милость перед царем, и его советниками, и всеми могущественными царскими приближенными! Так как рука Господа, моего Бога, была на мне, я отважился и собрал вождей из Израиля, чтобы им идти со мной.

Read More of Ездра 7

Ездра 8:1-14

Список глав семей, вернувшихся с Ездрой

Вот главы семейств и родословия тех, кто вышел со мной из Вавилона во время правления царя Артаксеркса:

из потомков Пинехаса — Гершом;

из потомков Итамара — Даниил;

из потомков Давида — Хаттуш, сын Шекании;

из потомков Пароша — Захария, и с ним по родословному списку было 150 мужчин;

из потомков Пахат-Моава — Элиегоэнай, сын Зерахии, и с ним 200 мужчин;

из потомков Затту8:5 В нормативном евр. тексте имя Затту отсутствует. — Шекания, сын Иахазиила, и с ним 300 мужчин;

из потомков Адина — Эвед, сын Ионафана, и с ним 50 мужчин;

из потомков Елама — Иешаия, сын Аталии, и с ним 70 мужчин;

из потомков Шефатии — Зевадия, сын Михаила, и с ним 80 мужчин;

из потомков Иоава — Авдий, сын Иехиила, и с ним 218 мужчин;

из потомков Вании8:10 В нормативном евр. тексте имя Вани отсутствует. — Шеломит, сын Иосифии, и с ним 160 мужчин;

из потомков Бевая — Захария, сын Бевая, и с ним 28 мужчин;

из потомков Азгада — Иоханан, сын Гаккатана, и с ним 110 мужчин;

из потомков Адоникама — последние, чьи имена Элифелет, Иеил и Шемая, и с ними 60 мужчин;

из потомков Бигвая — Уфай и Заккур, и с ними 70 мужчин.

Read More of Ездра 8