Benefícios morais da sabedoria
1Meu filho, se aceitares as minhas palavras e guardares os meus mandamentos, 2se ouvires atentamente a sabedoria e abrires o teu coração para o entendimento; 3sim, se quiseres melhor compreensão das coisas da vida, 4e discernimento, se buscares essas coisas como se fossem dinheiro, ou um tesouro precioso escondido, 5então entenderás a importância de temer o Senhor e chegarás ao conhecimento de Deus. 6Porque o Senhor dá sabedoria! Das suas palavras vêm o conhecimento e a inteligência. 7Ele garante a verdadeira sabedoria aos retos; é um escudo para os que andam com integridade; 8protege-os para que a sua conduta se conforme com os juízos de Deus.
9Só então saberás distinguir a justiça e a injustiça, o direito e o errado, e poderás tomar as decisões corretas em cada situação. 10Porque a sabedoria penetrará no teu coração e o entendimento da vida será para ti uma fonte de alegria. 11O bom senso te guardará e o entendimento te protegerá, 12mantendo-te afastado de maus caminhos e de gente que fala falsidades. 13São pessoas que se desviam dos caminhos retos de Deus para trilharem os tenebrosos, que só conduzem à maldade. 14Ficam felizes quando praticam o mal; gozam intimamente com os seus pecados. 15Tudo o que fazem é andar por caminhos errados e turtuosos.
16Só a sabedoria pode proteger um homem dos falsos afagos de uma mulher leviana; 17mulher que deixou o companheiro da sua mocidade e desprezou a aliança do seu Deus. 18A sua casa e a sua vida familiar resvalam por um caminho de morte. 19Todos os que a procuram estão condenados e impossibilitados de encontrar os caminhos da vida.
20Portanto segue as pisadas dos que andam nos caminhos do bem; mantém-te nos trilhos da justiça. 21Porque só os retos habitarão a Terra e os íntegros nela permanecerão. 22Os malvados serão removidos da Terra; os infiéis serão tirados dela!
Благодати мудрости
1Сине мој, прихватиш ли моје речи
и у себи сачуваш заповести моје;
2тад пажљиво слушај мудрост
и срцем тежи да разумеш.
3Ако призовеш проницљивост
и завапиш разборитости;
4потражиш ли то као сребро,
трагаш ли за тим као за скривеним благом;
5онда ћеш знати за богобојазност
и наћи ћеш богопознање.
6Јер Господ мудрост даје,
знање и разборитост из његових су уста.
7Он праведнима сабира истинску мудрост,
штит је онима што честито живе,
8да заштити стазе праведности
и сачува пут верујућих својих.
9Онда ћеш разумети праведност, правду и честитост,
баш сваку стазу ваљану.
10Онда ће ти мудрост доћи у срце
и знање биће мило души твојој;
11домишљатост ће бдети над тобом
и разборитост чуваће те.
12Избавиће те од пута изопаченог,
од оних што изопачено говоре,
13од оних који напуштају праведну стазу
да би корачали стазама мрака,
14од оних који се радују када чине зло
и кличу изопачености зла,
15којима су стазе покварене,
а богазе искварене.
16Избавиће те од блуднице,
од успаљенице слаткоречиве,
17оне што напушта мужа младости своје
и заборавља завет Бога свога.
18Њена кућа тоне у смрт,
а стазе њене међу покојне.
19Не враћа се нико ко јој оде,
не домогну се стаза живота.
20Зато ти иди путем добрих људи,
држи се стаза праведника.
21Јер ће земљу праведници наследити
и беспрекорни ће у њој пребивати.
22А зли ће се из земље истребити,
невернике ће почупати из ње.
