Psalm 48
Guds stad
1En sång, en psalm. Av Korachs ättlingar.
2Herren är stor och högt prisad
i vår Guds stad, på sitt heliga berg.
3Det reser sig vackert och högt,
hela jordens fröjd,
berget Sion i norr,
den store kungens stad.
4Gud är i dess palats,
som en tillflykt har han visat sig.
5Kungar slöt sig samman,
tillsammans tågade de fram.
6De såg och förvånades,
de förskräcktes och tog till flykten.
7De greps av skräck
som en barnaföderskas ångest.
8Du krossade dem
som östanvinden krossar skeppen från Tarshish.
9Det vi har hört får vi se i härskarornas Herres stad,
i vår Guds stad.
Gud upprättar den för evigt. Séla
10Vi begrundar din nåd, Gud,
här i ditt tempel.
11Liksom ditt namn, Gud,
når ditt lov till jordens ändar.
Din högra hand är full av rättfärdighet.
12Sions berg gläder sig,
Juda städer jublar över dina domslut.
13Gå runt Sion, vandra omkring det,
räkna alla dess torn!
14Lägg märke till dess murar,
betrakta dess palats
så att ni kan berätta om dem för kommande generationer.
15Denne Gud är vår Gud alltid och för evigt.
Han ska leda oss så länge vi lever.
第 48 篇
上帝的城——錫安
可拉後裔的詩。
1耶和華何等偉大！
我們的上帝在祂的城中，
在祂的聖山上當大受頌讚。
2北面的錫安山雄偉壯麗，
令世人歡喜，
是偉大君王的城。
3上帝在城內的宮中，
祂親自做這城的庇護。
4世上的君王一同聚集，前來攻城。
5他們看見這城後，
大驚失色，慌忙逃跑。
6他們被恐懼籠罩，
痛苦如分娩的婦人。
7你毀滅他們，
如同東風摧毀他施的船隻。
8我們曾經聽說，如今在萬軍之耶和華的城中，
在我們上帝的城中親眼看見：
上帝要堅立這城，直到永遠。（細拉）
9上帝啊，我們在你的殿中默想你的慈愛。
10上帝啊，你秉公行義，
你的名普世皆知，
頌讚你的聲音響徹地極。
11因你的審判，
錫安山歡喜，
猶大的城邑充滿快樂。
12你們要繞著錫安數點她的城樓，
13留意她的城牆，
觀看她的殿宇，
好告訴子孫後代。
14因為上帝永永遠遠是我們的上帝，
祂必引領我們，
直到我們離世之日。
