Psalmul 34
Al lui David. Compus pe vremea când acesta s‑a prefăcut a fi nebun înaintea lui Abimelek și a plecat alungat de acesta.Titlu. Acest psalm este un poem în acrostih (fiecare verset începe cu o literă a alfabetului ebraic, în ordinea literelor).
1Îl voi lăuda pe Domnul în orice vreme,
lauda Lui va fi întotdeauna în gura mea!
2Sufletul meu se laudă în Domnul;
să audă și să se bucure cei smeriți!
3Măriți pe Domnul împreună cu mine!
Să înălțăm cu toții Numele Lui!
4Eu L‑am căutat pe Domnul, și El mi‑a răspuns;
m‑a scăpat de toate temerile mele.
5Cei care privesc spre El, se luminează,
iar fețele lor nu se rușinează.
6Acest sărac a strigat, iar Domnul l‑a auzit
și l‑a izbăvit din toate necazurile lui.
7Îngerul Domnului Își așază tabăra
împrejurul celor ce se tem de El, și îi salvează.
8Gustați și vedeți că Domnul este bun!
Ferice de omul care se adăpostește în El!
9Temeți‑vă de Domnul, voi sfinții Lui,
căci cei ce se tem de El nu duc lipsă de nimic!
10Puii de leu duc lipsă și flămânzesc,
dar cei ce‑L caută pe Domnul
nu duc lipsă de niciun bine.
11Veniți, fiilor! Ascultați‑mă!
Vă voi învăța teama de Domnul!
12Cine este omul care dorește viața,
care iubește zilele și vrea să vadă binele?
13Păzește‑ți limba de rău,
iar buzele tale să nu rostească înșelătoria!
14Depărtează‑te de rău și fă binele!
Caută pacea și urmărește‑o!
15Ochii Domnului sunt peste cei drepți,
iar urechile Lui iau aminte la strigătul lor după ajutor.
16Fața Domnului este împotriva celor ce săvârșesc răul,
ca să le șteargă amintirea de pe pământ.
17Când cei drepți strigă, Domnul aude
și‑i scapă din toate necazurile lor.
18Domnul este aproape de cei cu inima zdrobită
și‑i izbăvește pe cei cu duhul zdrobit.
19De multe necazuri are parte cel drept,
dar Domnul îl scapă din toate.
20El îi păzește toate oasele
și niciunul măcar nu îi va fi rupt.
21Răul va aduce moartea celui nelegiuit,
iar cei ce‑l urăsc pe cel drept vor fi pedepsiți.
22Domnul răscumpără sufletul robilor Săi
și niciunul din cei ce se adăpostesc în El nu este pedepsit.
Salmo 3434 O salmo 34 é um poema organizado em ordem alfabética, no hebraico.
De Davi, quando ele se fingiu de louco diante de Abimeleque—que o expulsou—e depois partiu.
1Bendirei o Senhor o tempo todo!
Os meus lábios sempre o louvarão.
2Minha alma se gloriará no Senhor;
ouçam os oprimidos e se alegrem.
3Proclamem a grandeza do Senhor comigo;
juntos exaltemos o seu nome.
4Busquei o Senhor, e ele me respondeu;
livrou-me de todos os meus temores.
5Os que olham para ele estão radiantes de alegria;
seu rosto jamais mostrará decepção.
6Este pobre homem clamou,
e o Senhor o ouviu;
e o libertou de todas as suas tribulações.
7O anjo do Senhor é sentinela ao redor
daqueles que o temem, e os livra.
8Provem e vejam como o Senhor é bom.
Como é feliz o homem que nele se refugia!
9Temam o Senhor, vocês que são os seus santos,
pois nada falta aos que o temem.
10Os leões34.10 A Septuaginta e a Versão Siríaca dizem ricos. podem passar necessidade e fome,
mas os que buscam o Senhor de nada têm falta.
11Venham, meus filhos, ouçam-me;
eu ensinarei a vocês o temor do Senhor.
12Quem de vocês quer amar a vida
e deseja ver dias felizes?
13Guarde a sua língua do mal
e os seus lábios da falsidade.
14Afaste-se do mal e faça o bem;
busque a paz com perseverança.
15Os olhos do Senhor voltam-se para os justos
e os seus ouvidos estão atentos ao seu grito de socorro;
16o rosto do Senhor volta-se contra os que praticam o mal,
para apagar da terra a memória deles.
17Os justos clamam, o Senhor os ouve
e os livra de todas as suas tribulações.
18O Senhor está perto dos que têm o coração quebrantado
e salva os de espírito abatido.
19O justo passa por muitas adversidades,
mas o Senhor o livra de todas;
20protege todos os seus ossos;
nenhum deles será quebrado.
21A desgraça matará os ímpios;34.21 Ou Os ímpios serão mortos nas suas próprias maldades;
os que odeiam o justo serão condenados.
22O Senhor redime a vida dos seus servos;
ninguém que nele se refugia será condenado.
