1እግዚአብሔርም ኢዮብን እንዲህ አለው፤
2“ሁሉን ከሚችል አምላክ ጋር ተከራክሮ የሚረታው አለን?
እግዚአብሔርን የሚወቅሥ እርሱ መልስ ይስጥ!”
3ኢዮብም ለእግዚአብሔር እንዲህ ሲል መለሰ፤
4“እኔ ከንቱ ሰው፣ ምን እመልስልሃለሁ?
እጄን በአፌ ላይ እጭናለሁ።
5አንድ ጊዜ ተናገርሁ፤ የምመልሰው የለኝም፤
ሁለተኛም ተናገርሁ፤ ከእንግዲህ አንዳች አልጨምርም።”
6እግዚአብሔርም በዐውሎ ነፋስ ውስጥ ሆኖ፣ ለኢዮብ እንዲህ ሲል ተናገረ፤
7“እንግዲህ እንደ ወንድ ወገብህን ታጠቅ፤
እኔ እጠይቅሃለሁ፤
አንተም መልስልኝ።
8“ፍርዴን ታቃልላለህን?
ወይስ አንተ ጻድቅ ለመሆን እኔን ትኰንናለህ?
9እንደ እግዚአብሔር ክንድ ያለ ክንድ አለህን?
ድምፅህስ እንደ እርሱ ድምፅ ሊያንጐደጕድ ይችላልን?
10እንግዲያስ ክብርንና ልዕልናን ተጐናጸፍ፤
ግርማ ሞገስንም ተላበስ፤
11ቍጣህን አፍስስ፤
ትዕቢተኛውን ሁሉ ተመልክተህ አዋርደው፤
12ትዕቢተኛውን ሰው ሁሉ ተመልክተህ ዝቅ አድርገው፤
ክፉዎችንም በቆሙበት ስፍራ አድቅቃቸው።
13ሁሉንም በአንድ ላይ ከዐፈር ደባልቃቸው፤
ፊታቸውንም በመቃብር ውስጥ ሸፍን።
14እኔም ቀኝ እጅህ እንደምታድንህ፣
በዚያን ጊዜ አረጋግጬ እቀበላለሁ።
15“አንተን እንደ ፈጠርሁ፣ የፈጠርሁትን
‘ብሄሞት’40፥15 ጕማሬ ወይም ዝሆን ተመልከት፤
እንደ በሬ ሣር ይበላል፤
16ብርታቱ ወገቡ ውስጥ፣
ኀይሉም በሆዱ ጡንቻ ላይ ነው።
17ጅራቱ40፥17 ምናልባት ግንዱ ማለት ሊሆን ይችላል። እንደ ጥድ ዛፍ ይወዛወዛል፤
የወርቹ ጅማት የተጐነጐነ ነው።
18ዐጥንቱ እንደ ናስ ቱቦ፣
እጅና እግሮቹም እንደ ብረት ዘንግ ናቸው።
19እርሱ የእግዚአብሔር ሥራ አውራ ነው፤
በሰይፍ ሊቀርበውም የሚችል ፈጣሪው ብቻ ነው።
20ኰረብቶች ምግቡን ያበቅሉለታል፤
አውሬዎችም ሁሉ በዙሪያው ይፈነጫሉ።
21በውሃ ላይ በሚያድጉ ዕፀዋት ጥላ ሥር ይተኛል፤
በረግረግ ስፍራ ደንገል መካከል ይደበቃል።
22በውሃ ላይ የሚያድጉ ዕፀዋት በጥላቸው ይጋርዱታል፤
የወንዝ አኻያ ዛፎች ይሸፍኑታል።
23ወንዙ በኀይል ቢጐርፍም፣ አይደነግጥም፤
ዮርዳኖስ እስከ አፉ ቢሞላም፣ እርሱ ተረጋግቶ ይቀመጣል።
24ዐይኑን ሸፍነህ ልትይዘው፣
አጥምደህም አፍንጫውን ልትበሳ ትችላለህ?
1Yehova anati kwa Yobu:
2“Kodi iwe ufuna kukangana ndi Wamphamvuzonse?
Iwe amene unatsutsana ndi Mulungu umuyankhe Iyeyo!”
3Pamenepo Yobu anayankha Yehova:
4“Ine sindili kanthu konse,
kodi ndingathe kukuyankhani chiyani? Ndagwira pakamwa panga.
5Ndinayankhula kamodzi, koma pano ndilibe yankho,
ndinayankha kawiri, koma sindiwonjezeranso mawu ena.”
6Ndipo Yehova anayankha Yobu mʼkamvuluvulu kuti,
7“Tsopano vala dzilimbe ngati mwamuna;
ndikufunsa mafunso
ndipo iwe undiyankhe.
8“Kodi iwe unganyoze chiweruzo changa cholungama?
Kodi ungandidzudzule kuti iweyo ukhale wolungama?
9Kodi uli ndi dzanja monga la Mulungu,
ndipo mawu ako angagunde ngati mphenzi monga a Mulungu?
10Ngati zili choncho udzikometsere ndi ulemerero ndi kukongola,
ndipo udziveke ulemu ndi ulemerero waufumu.
11Tsanula ukali wako wosefukirawo,
uyangʼane aliyense wodzikuza ndipo umuchepetse,
12Uyangʼane aliyense wodzikweza ndipo umutsitse,
uwapondereze oyipa onse pamalo pomwe alilipo.
13Onsewo uwakwirire pamodzi mfumbi;
ukulunge nkhope zawo mʼmanda.
14Ukatero Ine ndidzakuvomereza
kuti dzanja lako lamanja lakupulumutsadi.
15“Taganiza za mvuwu,
imene ndinayipanga monga momwe ndinapangira iwe,
ndipo imadya udzu ngati ngʼombe.
16Mphamvu zake ndi zazikulu kwambiri,
thupi lake ndi lanyonga kwambiri!
17Mchira wake umayima tolotolo ngati mtengo wamkungudza;
mitsempha ya ntchafu zake ndi yogwirana bwino.
18Mafupa ake ali ngati mapayipi amkuwa,
nthiti zake zili ngati mipiringidzo yachitsulo.
19Mvuwuyo ndi yayikulu mwa zolengedwa za Mulungu,
komatu mlengi wake amatha kuyiopseza ndi lupanga lake.
20Imapeza chakudya chake ku mtunda
ndipo nyama zakuthengo zonse zimasewera pambali pake.
21Imagona pa tsinde pa zitsamba za mipeta,
imabisala mʼbango ndiponso pa thawale.
22Imaphimbika ndi mthunzi wazitsamba za mipeta;
imazunguliridwa ndi misondozi ya mu mtsinje.
23Madzi a mu mtsinje akakokoma, sichita mantha,
iyo sitekeseka, ngakhale madzi a mu Yorodani afike mʼkhosi mwake.
24Kodi alipo amene angathe kukola mvuwu ndi mbedza
kapena kuyikola mu msampha?
