Ang mga Musikero
1Pumili si David at ang mga kumander ng mga sundalo mula sa mga anak ni Asaf, Heman at Jedutun para ipahayag ang mensahe ng Dios na tinutugtugan ng mga alpa, lira at pompyang. Ito ang talaan ng mga pangalan nila at gawain:
2Mula sa mga anak na lalaki ni Asaf: sina Zacur, Jose, Netania at Asarela. Naglingkod sila sa ilalim ng pamamahala ng kanilang ama. Si Asaf ang nagpapahayag ng mensahe ng Dios kung ipinag-uutos ito ng hari.
3Mula sa mga anak na lalaki ni Jedutun: sina Gedalia, Zeri, Jeshaya, Shimei,25:3 Shimei: Wala ito sa karamihang tekstong Hebreo, ngunit makikita ito sa isang tekstong Hebreo at sa iilang tekstong Septuagint. Hashabia at Matitia – anim silang lahat. Naglingkod din sila sa ilalim ng pamamahala ng ama nilang si Jedutun, na nagpahayag ng mensahe ng Dios na tinutugtugan ng alpa, na may pasasalamat at papuri sa Panginoon.
4Mula sa mga anak na lalaki ni Heman: sina Bukia, Matania, Uziel, Shebuel,25:4 Shebuel: o, Shubael. Jerimot, Hanania, Hanani, Eliata, Giddalti, Romamti Ezer, Joshbekasha, Malloti, Hotir at Mahaziot. 5Silang lahat ang anak ni Heman na propeta ng hari. Pinarangalan siya ng Dios sa pamamagitan ng pagbibigay sa kanya ng 14 na anak na lalaki at tatlong anak na babae, ayon sa ipinangako ng Dios sa kanya.
6Ang lahat ng lalaking ito ay pinamahalaan ng kanilang ama sa pagtugtog nila ng mga pompyang, lira at alpa bilang paglilingkod sa bahay ng Dios. Sina Asaf, Jedutun at Heman ay nasa ilalim ng pamamahala ng hari. 7Sila at ang mga kamag-anak nila, na 288 lahat ay mahuhusay na musikero para sa Panginoon. 8Nagpalabunutan sila para malaman ang kanya-kanyang tungkulin, bata man o matanda, guro man o mag-aaral.
9Ang unang nabunot sa pamilya ni Asaf ay si Jose at ang mga anak niyang lalaki at mga kamag-anak25:9 at ang mga … kamag-anak: Wala ito sa Hebreo, pero makikita sa Septuagint. – 12 sila.
Ang ikalawa ay si Gedalia at ang mga anak niyang lalaki at mga kamag-anak – 12 sila.
10Ang ikatlo ay si Zacur at ang mga anak niyang lalaki at mga kamag-anak – 12 sila.
11Ang ikaapat ay si Izri25:11 Izri: o, Zeri. at ang mga anak niyang lalaki at mga kamag-anak – 12 sila.
12Ang ikalima ay si Netania at ang mga anak niyang lalaki at mga kamag-anak – 12 sila.
13Ang ikaanim ay si Bukia at ang mga anak niyang lalaki at mga kamag-anak – 12 sila.
14Ang ikapito ay si Jesarela25:14 Jesarela: o, Azarela. at ang mga anak niyang lalaki at mga kamag-anak – 12 sila.
15Ang ikawalo ay si Jeshaya at ang mga anak niyang lalaki at mga kamag-anak – 12 sila.
16Ang ikasiyam ay si Matania at ang mga anak niyang lalaki at mga kamag-anak – 12 sila.
17Ang ikasampu ay si Shimei at ang mga anak niyang lalaki at mga kamag-anak – 12 sila.
18Ang ika-11 ay si Azarel25:18 Azarel: o, Uziel. at ang mga anak niyang lalaki at mga kamag-anak – 12 sila.
19Ang ika-12 ay si Hashabia at ang mga anak niyang lalaki at mga kamag-anak – 12 sila.
20Ang ika-13 ay si Shebuel25:20 Shebuel: o, Shubael. at ang mga anak niyang lalaki at mga kamag-anak – 12 sila.
21Ang ika-14 ay si Matitia at ang mga anak niyang lalaki at mga kamag-anak – 12 sila.
22Ang ika-15 ay si Jerimot25:22 Jerimot: o, Jeremot. at ang mga anak niyang lalaki at mga kamag-anak – 12 sila.
23Ang ika-16 ay si Hanania at ang mga anak niyang lalaki at mga kamag-anak – 12 sila.
24Ang ika-17 ay si Joshbekasha at ang mga anak niyang lalaki at mga kamag-anak – 12 sila.
25Ang ika-18 ay si Hanani at ang mga anak niyang lalaki at mga kamag-anak – 12 sila.
26Ang ika-19 ay si Malloti at ang mga anak niyang lalaki at mga kamag-anak – 12 sila.
27Ang ika-20 ay si Eliata at ang mga anak niyang lalaki at mga kamag-anak – 12 sila.
28Ang ika-21 ay si Hotir at ang mga anak niyang lalaki at mga kamag-anak – 12 sila.
29Ang ika-22 ay si Gedalti at ang mga anak niyang lalaki at mga kamag-anak – 12 sila.
30Ang ika-23 ay si Mahaziot at ang mga anak niyang lalaki at mga kamag-anak – 12 sila.
31Ang ika-24 ay si Romamti Ezer at ang mga anak niyang lalaki at mga kamag-anak – 12 sila.
圣殿的歌乐手
1大卫和众首领派亚萨、希幔和耶杜顿的后代伴着琴、瑟和钹宣讲上帝的话。以下是担当这职务的人：
2撒刻、约瑟、尼探雅、亚萨利拉受他们的父亲亚萨指挥，照王的旨意宣讲上帝的话。 3基大利、西利、耶筛亚、示每、哈沙比雅、玛他提雅六人受他们的父亲耶杜顿的指挥，伴着琴声称谢、颂赞耶和华，宣讲祂的话。 4希幔的儿子是布基雅、玛探雅、乌薛、细布业、耶利摩、哈拿尼雅、哈拿尼、以利亚他、基大利提、罗幔提·以谢、约施比加沙、玛罗提、何提、玛哈秀。 5希幔是王的先见，上帝恩宠他，按应许赐给他十四个儿子、三个女儿。 6这些人由他们的父亲指挥，在耶和华的殿唱歌、敲钹、弹琴、鼓瑟，事奉耶和华。亚萨、耶杜顿、希幔听命于王。 7他们和其他训练有素、负责歌颂耶和华的亲族共有二百八十八人。 8这些人不分长幼、师徒，都抽签分班。
9第一签抽出来的是亚萨的儿子约瑟。第二签是基大利及其亲族和儿子共十二人。 10第三签是撒刻及其儿子和亲族共十二人。 11第四签是伊洗利和他儿子及亲族共十二人。 12第五签是尼探雅及其众子和亲族共十二人。 13第六签是布基雅及其众子和亲族共十二人。 14第七签是耶萨利拉及其众子和亲族共十二人。 15第八签是耶筛亚及其众子和亲族共十二人。 16第九签是玛探雅及其众子和亲族共十二人。 17第十签是示每及其众子和亲族共十二人。 18第十一签是亚萨烈及其众子和亲族共十二人。 19第十二签是哈沙比雅及其众子和亲族共十二人。 20第十三签是书巴业及其众子和亲族共十二人。 21第十四签是玛他提雅及其众子和亲族共十二人。 22第十五签是耶利摩及其众子和亲族共十二人。 23第十六签是哈拿尼雅及其众子和亲族共十二人。 24第十七签是约施比加沙及其众子和亲族共十二人。 25第十八签是哈拿尼及其众子和亲族共十二人。 26第十九签是玛罗提及其众子和亲族共十二人。 27第二十签是以利亚他及其众子和亲族共十二人。 28第二十一签是何提及其众子和亲族共十二人。 29第二十二签是基大利提及其众子和亲族共十二人。 30第二十三签是玛哈秀及其众子和亲族共十二人。 31第二十四签是罗幔提·以谢及其众子和亲族共十二人。
