Salmos 131 – OL & NVI

O Livro

Salmos 131:1-3

Salmo 131

Cântico de peregrinação. Salmo de David.

1Senhor, tu sabes que não sou arrogante;

não me considero melhor do que os outros,

nem finjo saber tudo.

2Estou tranquilo e sossegado,

tal como uma criancinha, junto da mãe.

Sim, estou calmo e confiante como uma criança desmamada!

3Israel, confia no Senhor, agora e sempre!

Nueva Versión Internacional

Salmo 131:1-3

Salmo 131

Cántico de los peregrinos. De David.

1Señor, mi corazón no es orgulloso

ni son altivos mis ojos;

no busco grandezas desmedidas

ni proezas que excedan a mis fuerzas.

2Todo lo contrario:

he calmado y aquietado mis ansias.

Soy como un niño recién amamantado en el regazo de su madre.

¡Sí, como un niño recién amamantado soy!

3Israel, pon tu esperanza en el Señor

desde ahora y para siempre.