Salmos 113 – NVI-PT & NTLR

Nova Versão Internacional

Salmos 113:1-9

Salmo 113

1Aleluia!

Louvem, ó servos do Senhor,

louvem o nome do Senhor!

2Seja bendito o nome do Senhor,

desde agora e para sempre!

3Do nascente ao poente,

seja louvado o nome do Senhor!

4O Senhor está exaltado acima de todas as nações;

e acima dos céus está a sua glória.

5Quem é como o Senhor, o nosso Deus,

que reina em seu trono nas alturas,

6mas se inclina para contemplar

o que acontece nos céus e na terra?

7Ele levanta do pó o necessitado

e ergue do lixo o pobre,

8para fazê-los sentar-se com príncipes,

com os príncipes do seu povo.

9Dá um lar à estéril,

e dela faz uma feliz mãe de filhos.

Aleluia!

Nouă Traducere În Limba Română

Psalmii 113:1-9

Psalmul 113

1Lăudați‑L pe Domnul!1, 9 Ebr.: Hallelu Yah!

Lăudați, robi ai Domnului,

lăudați Numele Domnului!

2Numele Domnului să fie binecuvântat,

de acum și până‑n veci!

3De la răsăritul soarelui și până la apusul lui,

lăudat fie Numele Domnului!

4Domnul este înălțat mai presus de toate neamurile,

mai presus de ceruri este slava Lui.

5Cine este ca Domnul, Dumnezeul nostru,

Cel Ce tronează din înălțime

6și totuși Se apleacă privind spre ceruri și spre pământ?

7El îl ridică din pulbere pe cel sărac

și îl înalță din gunoi pe cel nevoiaș,

8ca să‑l așeze la un loc cu cei nobili,

cu nobilii poporului Său.

9El îi dă celei sterpe o familie,

face din ea o mamă veselă în mijlocul copiilor ei.

Lăudați‑L pe Domnul!