Psalm 32
Ångerpsalm; syndabekännelse och förlåtelse
1Av David. Maskil32:1 Det hebreiska ordets betydelse är okänd, men antagligen är det en musikalisk term och kan möjligen syfta på undervisning, visdom eller dikt..
Lycklig är den som har fått sin överträdelse förlåten,
den vars synd är utplånad.
2Lycklig är den som Herren inte tillräknar synd
och vars ande är utan svek.
3Så länge jag teg tynade jag bort
i min dagliga klagan.
4Både dag och natt fanns din tunga hand över mig.
Min livskraft torkade bort som i hettan av en varm sommardag. Séla
5Då bekände jag min synd för dig.
Jag dolde inte min skuld.
Jag sa: ”Jag vill bekänna mina överträdelser för Herren.”
Och du förlät mig min syndaskuld. Séla
6Därför ska alla fromma be till dig,
när det går att finna dig.
När de stora vattnen stiger
kommer de inte att drabba dem.
7Du är min tillflykt,
du bevarar mig för nöden,
du omger mig med befrielsens sånger. Séla
8”Jag vill vägleda och undervisa dig på den väg du ska gå.
Jag ska ge dig råd,
och jag ska följa dig med min blick.
9Var därför inte som en häst eller mula utan förstånd,
som måste kontrolleras med tygel och betsel
för att den ska komma till dig.”
10Många sorger drabbar gudlösa människor,
men den som förtröstar på Herren
ska omslutas av hans nåd.
11Gläd er i Herren och jubla, ni rättfärdiga,
sjung av glädje, ni rättsinniga.
Psalmul 32
Un maschilTitlu. Probabil un termen literar sau muzical, având un sens nesigur (și în Ps. 42; 44; 45; 52; 53; 54; 55; 74; 78; 89 și 142).al lui David.
1Fericit este cel
a cărui fărădelege este iertată,
cel al cărui păcat este acoperit!
2Fericit este omul
căruia Domnul nu‑i ține în seamă nelegiuirea
și în duhul căruia nu există înșelăciune!
3Când tăceam, mi se uscau oasele
pentru că toată ziua gemeam.
4Zi și noapte mâna Ta apăsa asupra mea;
vlaga îmi ajunsese ca o uscăciune văratică. Selah
5Atunci mi‑am mărturisit păcatul
și nu Ți‑am ascuns nelegiuirea mea.
Am zis: „Îmi voi mărturisi Domnului fărădelegile!“,
și astfel Tu ai iertat vina păcatului meu. Selah.
6De aceea fiecare credincios să Ți se roage
câtă vreme mai poți fi găsit,
iar când apele vor fi mari,
pe el nu‑l vor atinge.
7Tu ești un adăpost pentru mine!
Tu mă vei păzi de necaz,
înconjurându‑mă cu cântări de izbăvire! Selah
8„Eu te voi instrui și te voi învăța calea pe care să mergi.
Te voi sfătui, iar ochiul Meu va veghea asupra ta.
9Nu fi9 Lit.: fiți. ca un cal sau ca un catâr
fără discernământ,
care numai strunit cu un frâu și cu o zăbală
se apropie de tine!“
10De multe dureri are parte cel rău,
dar cel ce se încrede în Domnul
este înconjurat cu îndurare.
11Bucurați‑vă în Domnul, înveseliți‑vă, voi, cei drepți!
Strigați de bucurie, toți cei cu inima cinstită!
