Psalm 13
Klagan i en ångestfylld situation
1För körledaren. En psalm av David.
2Hur länge, Herre, ska du glömma mig?
Hur länge ska du gömma ditt ansikte för mig?
3Hur länge måste jag brottas med mina tankar,
bära denna ängslan inom mig dag efter dag?
Hur länge ska min fiende ha övertaget?
4Se på mig och svara, Herre, min Gud!
Upplys mina ögon, låt mig inte somna in i döden.
5Låt inte min fiende säga: ”Jag har besegrat honom!”
Låt inte mina ovänner få glädjas över mitt fall.
6Jag förtröstar på din nåd,
och mitt hjärta gläder sig över din räddning.
Jag vill sjunga till Herrens ära,
för han har varit god mot mig.
Salmo 13
Al director musical. Salmo de David.
1¿Hasta cuándo, Señor, me seguirás olvidando?
¿Hasta cuándo me esconderás tu rostro?
2¿Hasta cuándo he de estar angustiado
y he de sufrir cada día en mi corazón?
¿Hasta cuándo el enemigo me seguirá dominando?
3Señor y Dios mío,
mírame y respóndeme;
ilumina mis ojos.
Así no caeré en el sueño de la muerte;
4así no dirá mi enemigo: «Lo he vencido»;
así mi adversario no se alegrará de mi caída.
5Pero yo confío en tu gran amor;
mi corazón se alegra en tu salvación.
6Canto salmos al Señor.
¡El Señor ha sido bueno conmigo!
