1Min son, om du tar emot mina ord
och bevarar mina bud inom dig,
2om du lyssnar till visheten
och öppnar ditt hjärta för kunskapen,
3om du ropar efter insikt
och höjer din röst för att kalla på förstånd,
4om du söker efter den
som efter silver eller en gömd skatt,
5då ska du förstå Herrens fruktan
och finna kunskapen om Gud.
6För Herren ger vishet,
och från hans mun kommer kunskap och förstånd.
7Han har framgång i beredskap åt de rättsinniga
och är de oförvitligas sköld.
8Han beskyddar det rättas väg
och skyddar de trognas stigar.
9Då kommer du att förstå vad rättfärdighet, rätt och ärlighet är,
det godas alla vägar.
10För visheten träder in i ditt hjärta
och kunskapen gläder ditt sinne.
11Klokheten ska värna dig
och insikten beskydda dig.
12Den räddar dig från de ondas väg,
från dem som förvränger sanningen,
13som lämnar den rätta vägen
och vandrar på mörkrets stigar,
14de som gläder sig åt ondskans gärningar
och finner nöje i allt som är ont och perverst,
15de som vandrar på slingriga stigar och villovägar.
16Den räddar dig från den främmande kvinnan,
den fräcka, som förför med sina ord,
17som har lämnat sin ungdoms vän
och glömt förbundet med sin Gud.
18Hennes hus leder till de döda
och hennes väg till de dödas andar2:18 Se not till Ps 88:11..
19De som går in till henne kommer aldrig tillbaka
och finner aldrig livets vägar.
20Gå därför de godas väg
och håll dig på de rättfärdigas stigar.
21De rättfärdiga ska få bo i landet,
de oförvitliga får stanna där.
22Men de onda ska utrotas ur landet
och de trolösa ryckas bort därifrån.
Ang Kamahinungdanon sa Kaalam
1Anak, dawata ug tipigi sa imong kasingkasing ang akong mga gipanudlo ug mga sugo. 2Paminawa kon unsay makahatag ug kaalam ug pagsabot. 3Ug paningkamoti gayod nga makaangkon ka niini, 4nga daw sama nga nagapangita kag pilak o tinagong bahandi. 5Kon himuon mo kini, masayran mo kon unsa ang pagtahod sa Ginoo, ug masabtan mo ang mahitungod kaniya. 6Kay ang Ginoo maoy nagahatag ug kaalam. Kaniya usab naggikan ang kahibalo ug pagsabot. 7-8Gipanalipdan niya ang nagakinabuhing matarong, matinumanon, ug dili salawayon. Giandaman usab niya sila ug kadaogan.2:7-8 kadaogan: o, husto nga kaalam.
9Kon mamati ka kanako, masayran mo kon unsa ang maayo mong buhaton: ang husto, matarong, ug ang angayng buhaton. 10Mahimo kang maalamon, ug makahatag kinig kalipay kanimo. 11Kon may panabot ka ug kahibalo nga modesisyon ug ensakto, makasalbar kini kanimo 12ug maglikay sa daotang binuhatan ug sa mga tawong daotan ug sinultihan. 13Kini nga mga tawo mibiya na sa hustong binuhatan ug misunod sa buhat sa mga anaa sa kangitngit. 14Nagakalipay sila sa paghimo ug daotan, ug nalingaw sila sa kangil-ad niini. 15Dili ensakto ang ilang pagkinabuhi; sukwahi ang dalan nga ilang ginaagian.
16Ang kaalam maglikay usab kanimo sa babayeng daotan nga buot motintal kanimo pinaagi sa matam-is niyang mga pulong. 17Kining babayhana mibiya sa iyang bana nga iyang giminyoan sa batan-on pa siya; gikalimtan niya ang iyang saad sa Dios sa dihang gikasal siya. 18Ang pag-adto sa iyang balay sama ra nga nagpaingon ka sa kamatayon. Ang dalan paingon sa iyang balay padulong sa dapit sa mga patay. 19Si bisan kinsa nga moadto kaniya dili na makauli; dili na niini matultolan pa ang dalan paingon sa dapit sa mga buhi. 20Busa sunda ang pagkinabuhi sa maayo nga mga tawo; pagkinabuhi nga matarong. 21Kay ang tawo nga nagakinabuhi sa ensakto ug dili salawayon padayon nga magpuyo dinhi sa atong yuta. 22Apan ang mga daotan ug maluibon abugon. Pang-ibton sila sama sa mga sagbot.
