Psalmul 63
Un psalm al lui David compus pe când era în pustia Iudeei.
1Dumnezeule, Tu ești Dumnezeul meu!
Te caut cu ardoare;
îmi însetează sufletul după Tine,
îmi tânjește trupul după Tine
într‑un pământ uscat, sterp și fără apă.
2Da, Te‑am văzut în Lăcașul Tău cel sfânt
și am privit la tăria și la slava Ta.
3Pentru că îndurarea Ta prețuiește mai mult decât viața,
de aceea buzele mele Te vor lăuda.
4Așadar, Te voi binecuvânta toată viața mea
și în Numele Tău îmi voi ridica mâinile.
5Sufletul meu se satură de Tine ca de niște bucate grase și miezoase,
iar gura mea Te laudă cu strigăte de bucurie pe buze.
6Îmi amintesc de Tine în așternutul meu;
în timpul străjilor nopții6 Noaptea era împărțită în 3 străji a câte 4 ore (apus-22:00; 22:00-2:00; 2:00-răsărit); vezi Jud. 7:19; 1 Sam. 11:11. cuget la Tine.
7Căci Tu ești ajutorul meu,
strig de bucurie la umbra aripilor Tale!
8Sufletul meu este lipit de Tine,
dreapta Ta mă sprijină.
9Dar aceia care caută distrugerea vieții mele
vor merge în cele mai de jos locuri ale pământului.
10Vor fi trecuți prin ascuțișul sabiei;
vor fi prada șacalilor.
11Regele însă se va bucura în Dumnezeu!
Oricine jură pe El se va lăuda,
căci gura celor ce rostesc minciuna va fi astupată.
Salmo 63
Salmo de David. Quando se encontrava no deserto de Judá.
1Ó Deus, meu Deus,
bem cedo, desde que acordo, eu te procuro!
A minha alma tem sede de ti,
todo o meu ser anseia encontrar-te,
como terra ressequida onde não há gota de água.
2Eu gostaria de ver, no santuário,
a tua força e o teu esplendor!
3Porque, para mim, a tua bondade
vale mais que a própria vida.
Quero louvar-te com os meus lábios!
4Enquanto viver, bendirei o teu nome,
levantando a ti as minhas mãos.
5A minha alma ficará feliz
como quando nos servimos dos mais ricos alimentos.
Louvar-te-ei com enorme alegria!
6De noite, lembro-me de ti;
quando fico acordado, penso em ti.
7Tens sido o meu verdadeiro auxílio;
feliz cantarei debaixo da sombra das tuas asas!
8A minha alma segue-te bem de perto;
o teu braço hábil e forte mantém a minha vida.
9Os que andam atrás de mim, para me destruir,
descerão às profundezas do abismo.
10Estão condenados a serem mortos na luta,
hão de tornar-se o alimento de raposas.
11Eu, o rei, me regozijarei em Deus.
Todos os que confiam plenamente em Deus
serão altamente recompensados.
Os mentirosos, esses ficarão reduzidos ao silêncio!