Psalmul 6
Pentru dirijor. De cântat cu instrumente cu coarde, în șeminitTitlu. Indicație muzicală necunoscută (probabil octavă).. Un psalm al lui David.
1Doamne, nu mă mustra în mânia Ta
și nu mă disciplina în furia Ta.
2Arată‑Ți bunăvoința față de mine, Doamne, căci sunt slab.
Vindecă‑mă, Doamne, căci oasele‑mi sunt îngrozite.
3Sufletul meu este foarte îngrozit,
iar Tu, Doamne, până când…?
4Întoarce‑Te, Doamne, salvează‑mi sufletul,
mântuiește‑mă datorită îndurării Tale!
5Căci în moarte nu este vreo amintire despre Tine;
în Locuința Morților5 Ebr.: Șeol [peste tot în carte]., cine Îți va mulțumi?
6Sunt sleit de atâtea suspine.
În fiecare noapte îmi scald patul
și‑mi inund așternutul cu lacrimi.
7Mi s‑a prăpădit ochiul de atâta întristare,
a îmbătrânit din cauza tuturor vrăjmașilor mei.
8Depărtați‑vă de la mine, voi, toți cei ce săvârșiți nelegiuirea,
căci Domnul a auzit glasul plângerii mele.
9Domnul a auzit cererea mea,
Domnul mi‑a primit rugăciunea.
10Să fie făcuți de rușine și îngroziți peste măsură toți dușmanii mei!
Să dea înapoi și să fie făcuți de rușine într‑o clipă.
Psalm 6In Hebrew texts 6:1-10 is numbered 6:2-11.
For the director of music. With stringed instruments. According to sheminith.Title: Probably a musical term A psalm of David.
1Lord, do not rebuke me in your anger
or discipline me in your wrath.
2Have mercy on me, Lord, for I am faint;
heal me, Lord, for my bones are in agony.
3My soul is in deep anguish.
How long, Lord, how long?
4Turn, Lord, and deliver me;
save me because of your unfailing love.
5Among the dead no-one proclaims your name.
Who praises you from his grave?
6I am worn out from my groaning.
All night long I flood my bed with weeping
and drench my couch with tears.
7My eyes grow weak with sorrow;
they fail because of all my foes.
8Away from me, all you who do evil,
for the Lord has heard my weeping.
9The Lord has heard my cry for mercy;
the Lord accepts my prayer.
10All my enemies will be overwhelmed with shame and anguish;
they will turn back and suddenly be put to shame.
