Psalm 133
A song for those who go up to Jerusalem to worship the Lord. A psalm of David.
1How good and pleasant it is
when God’s people live together in peace!
2It’s like the special olive oil
that was poured on Aaron’s head.
It ran down on his beard
and on the collar of his robe.
3It’s as if the dew of Mount Hermon
were falling on Mount Zion.
There the Lord gives his blessing.
He gives life that never ends.
Dwom 133
Ɔsoroforɔ dwom. Dawid deɛ.
1Hwɛ ɛyɛ a ɛyɛ ne fɛ a ɛyɛ fɛ
sɛ anuanom bom tena faako!
2Ɛte sɛ ngo a ɛsom bo a wɔahwie agu apampam,
na ɛsiane kɔgu bɔgyesɛ mu,
ɛsiane kɔgu Aaron bɔgyesɛ mu,
ma ebi kɔgu nʼatadeɛ abakɔn so.
3Ɛte sɛ Hermon bosuo a
ɛtɔ gu Bepɔ Sion so.
Ɛhɔ na Awurade ahyɛ ne nhyira,
nkwa a ɛtoɔ ntwa da no.
