Zaburi 121
Bwana Mlinzi Wetu
Wimbo wa kwenda juu.
1Nayainua macho yangu nitazame vilima,
msaada wangu utatoka wapi?
2121:2 Mwa 1:1; Za 104:5Msaada wangu hutoka kwa Bwana,
Muumba wa mbingu na dunia.
3121:3 1Sam 2:9; Isa 27:3Hatauacha mguu wako uteleze,
yeye akulindaye hatasinzia,
4121:4 Za 127:1hakika, yeye alindaye Israeli
hatasinzia wala hatalala usingizi.
5121:5 Za 1:6Bwana anakulinda,
Bwana ni uvuli wako mkono wako wa kuume,
6121:6 Isa 49:10jua halitakudhuru mchana,
wala mwezi wakati wa usiku.
7121:7 Za 9:9, 10; 91:9, 10; Ay 5:19; Mit 12:21Bwana atakukinga na madhara yote,
atayalinda maisha yako,
8121:8 Kum 28:6; Mit 2:8Bwana atakulinda unapoingia na unapotoka,
tangu sasa na hata milele.
Salmo 121
Cântico de peregrinação.
1Levanto os olhos para as altas montanhas:
Donde me virá o socorro?
2O socorro virá do Senhor,
que é o Criador dos céus e da Terra.
3Ele não deixará que tropeces e caias;
não corre o risco de dormitar, aquele que te protege!
4Não deixará que o sono lhe pese nas pálpebras;
não adormecerá nem por fadiga, aquele que protege Israel.
5Aquele que te guarda é o próprio Senhor!
Está presente ao teu lado como a tua própria sombra.
6Durante o dia o Sol não te fará mal,
nem de noite a Lua.
7O Senhor protege-te de todo o mal;
ele guarda a tua alma.
8O Senhor protege-te quando entras e quando sais;
sabe tudo o que fazes, hoje e sempre!
