መዝሙር 56
በእግዚአብሔር መደገፍ
ለመዘምራን አለቃ፤ “ርግቢቱ ሩቅ ባለው ወርካ ላይ” በተባለው ቅኝት፤ ፍልስጥኤማውያን በጌት በያዙት ጊዜ፤ የዳዊት ቅኔ56 ርእሱ የሥነ ጽሑፉን ቅርጽ ወይም የመዝሙሩን ሁኔታ የሚያሳይ ሊሆን ይችላል።።
1እግዚአብሔር ሆይ፤ የሰዎች መረገጫ ሆኛለሁና ማረኝ፤
ቀኑንም ሙሉ በውጊያ አስጨንቀውኛል።
2ጠላቶቼ ቀኑን ሙሉ በላዬ ቆሙ፤
በትዕቢት የሚዋጉኝ ብዙዎች ናቸውና።
3ፍርሀት በሚይዘኝ ጊዜ፣
እምነቴን በአንተ ላይ አደርጋለሁ።
4ቃሉን በማመሰግነው አምላክ፣
በእግዚአብሔር ታምኛለሁ፤ አልፈራም፤
ሥጋ ለባሽ ምን ሊያደርገኝ ይችላል?
5ቀኑን ሙሉ ቃሌን ያጣምሙታል፤
ዘወትርም ሊጐዱኝ ያሤራሉ።
6ይዶልታሉ፤ ያደባሉ፤
ርምጃዬን ይከታተላሉ፤
ነፍሴንም ለማጥፋት ይሻሉ።
7እግዚአብሔር ሆይ፤ ከቶ እንዳያመልጡ፣
ሕዝቦቹን በቍጣህ ጣላቸው።
8ሰቈቃዬን መዝግብ፤
እንባዬን በዕቃህ አጠራቅም፤56፥8 እንባዬን በወይን አቍማዳህ ውስጥ ጨምር ወይም እንባዬን በመጽሐፍህ መዝገብ
ሁሉስ በመዝገብህ የተያዘ አይደለምን?
9ወደ አንተ በተጣራሁ ቀን፣
ጠላቶቼ ወደ ኋላቸው ይመለሳሉ፤
በዚህም፣ አምላክ ከጐኔ መቆሙን ዐውቃለሁ።
10ቃሉን በማመሰግነው አምላክ፣
ቃሉን በማመሰግነው በእግዚአብሔር፣
11በአምላክ ታምኛለሁ፤ አልፈራም፤
ሥጋ ለባሽ ምን ሊያደርገኝ ይችላል?
12እግዚአብሔር ሆይ፤ የአንተ ስእለት አለብኝ፤
የማቀርብልህም የምስጋና መሥዋዕት ነው፤
13በሕያዋን ብርሃን፣56፥13 ወይም በሕይወት ብርሃን
በእግዚአብሔር ፊት እመላለስ ዘንድ፣
ነፍሴን ከሞት፣56፥13 ወይም እኔን ከሞት
እግሬንም ከመሰናክል አድነሃልና።
Thi Thiên 56
Xin Giải Cứu và Dâng Lời Cảm Tạ
(Thơ của Đa-vít viết khi bị người Phi-li-tin bắt giữ tại thành Gát)
1Lạy Đức Chúa Trời, xin thương xót con,
vì kẻ thù đang đuổi gắt sau con.
Hằng ngày họ theo sát tấn công con.
2Ngày nào họ cũng săn đuổi,
hung hãn xua quân tấn công con.
3Những khi con sợ hãi,
con sẽ nương cậy nơi Ngài.
4Con ngợi tôn Đức Chúa Trời vì lời Ngài đã hứa.
Con tin cậy Đức Chúa Trời, vậy tại sao con phải sợ lo?
Có thể nào con người hại được con?
5Suốt ngày họ bắt bẻ từng lời,
vắt óc tìm phương kế giết hại con.
6Họ luôn họp nhau, rình rập,
theo con từng bước, nóng lòng giết hại con.
7Xin đừng để họ thoát bất cứ vì lý do nào,
lạy Đức Chúa Trời xin nổi giận tiêu diệt họ.
8Xin Chúa ghi nhận tiếng con than thở,
giữ nước mắt con trong chai của Ngài.
Những giọt lệ này lẽ nào Ngài không ghi nhớ?
9Kẻ thù con lập tức bị đẩy lui khi con kêu cầu Chúa.
Con biết rõ rằng: Đức Chúa Trời ở bên cạnh con!
10Con ngợi tôn Đức Chúa Trời vì lời Ngài đã hứa;
Phải, con ngợi tôn Chúa Hằng Hữu vì lời Ngài phán hứa.
11Con tin cậy Đức Chúa Trời, vậy tại sao con phải sợ lo?
Có thể nào con người hại được con?
12Lạy Đức Chúa Trời, con không quên những lời hứa nguyện,
và dâng lên Ngài tế lễ tạ ơn.
13Vì Chúa giải thoát con khỏi tay thần chết;
giữ chân con khỏi ngã, nằm dài.
Trước mặt Ngài cho con vững bước, lạy Đức Chúa Trời,
ánh sáng Ngài là sự sống của con.
