መዝሙር 143
ትሑት ልመና
የዳዊት መዝሙር።
1እግዚአብሔር ሆይ፤ ጸሎቴን ስማ፤
ልመናዬን አድምጥ፤
በታማኝነትህና በጽድቅህም፣
ሰምተህ መልስልኝ።
2ሰው ሆኖ በፊትህ ጻድቅ የለምና፣
ባሪያህን ወደ ፍርድ አታቅርበው።
3ጠላት እስከ ሞት አሳድዶኛል፤
ሕይወቴንም አድቅቆ ከዐፈር ቀላቅሏል፤
ቀደም ብለው እንደ ሞቱትም፣
በጨለማ ውስጥ አኑሮኛል።
4ስለዚህ መንፈሴ በውስጤ ዝላለች፤
ልቤም በውስጤ ደንግጧል።
5የቀድሞውን ዘመን አስታወስሁ፤
ሥራህንም ሁሉ አሰላሰልሁ፤
የእጅህንም ሥራ አውጠነጠንሁ።
6እጆቼን ወደ አንተ ዘረጋሁ፤
ነፍሴም እንደ ምድረ በዳ አንተን ተጠማች። ሴላ
7እግዚአብሔር ሆይ፤ ፈጥነህ መልስልኝ፤
መንፈሴ ደከመች፤
ወደ ጕድጓድ እንደሚወርዱት እንዳልሆን፣
ፊትህን ከእኔ አትሰውር።
8በአንተ ታምኛለሁና፣
በማለዳ ምሕረትህን አሰማኝ፤
ነፍሴን ወደ አንተ አንሥቻለሁና፣
የምሄድበትን መንገድ አሳየኝ።
9እግዚአብሔር ሆይ፤ አንተን መሰወሪያ አድርጌአለሁና፣
ከጠላቶቼ አድነኝ።
10አንተ አምላኬ ነህና፣
ፈቃድህን እንድፈጽም አስተምረኝ፤
መልካሙ መንፈስህም፣
በቀናችው መንገድ ይምራኝ።
11እግዚአብሔር ሆይ፤ ስለ ስምህ ሕያው አድርገኝ፤
በጽድቅህም ነፍሴን ከመከራ አውጣት።
12ጠላቶቼንም ለእኔ ስላለህ ምሕረት ደምስሳቸው፤
እኔ ባሪያህ ነኝና፣
ነፍሴን የሚያስጨንቋትን ሁሉ አጥፋቸው።
Psalmul 143
Un psalm al lui David.
1Doamne, ascultă‑mi rugăciunea!
Ia aminte la cererile mele!
În credincioșia și dreptatea Ta,
răspunde‑mi!
2Nu intra la judecată cu robul Tău,
căci niciun om viu
nu‑și poate apăra dreptatea înaintea Ta!
3Dușmanul îmi urmărește sufletul,
îmi zdrobește viața de pământ,
mă face să locuiesc în întunecimi
asemenea celor morți demult.
4Duhul îmi este sleit;
inima îmi este pustiită înăuntrul meu.
5Îmi aduc aminte de zilele de odinioară,
cuget la toate lucrările Tale
și mă gândesc la ceea ce au făcut mâinile Tale.
6Îmi întind mâinile către Tine;
sufletul meu însetează după Tine ca pământul uscat. Selah
7Doamne, grăbește‑Te să‑mi răspunzi!
Duhul îmi este obosit!
Nu‑Ți ascunde fața de mine,
ca să nu ajung asemenea celor ce se coboară în groapă!
8Fă ca, dimineața, să aud despre îndurarea Ta,
căci în Tine mă încred!
Fă‑mi cunoscută calea pe care să merg,
căci la Tine îmi înalț sufletul!
9Doamne, scapă‑mă de dușmanii mei,
căci la Tine caut adăpost!
10Învață‑mă cum să‑Ți împlinesc voia,
căci Tu ești Dumnezeul meu!
Duhul Tău este bun:
să mă călăuzească pe pământ neted!
11Datorită Numelui Tău, Doamne, înviorează‑mă!
În dreptatea Ta, scapă‑mi sufletul din necaz!
12În îndurarea Ta, spulberă‑i pe dușmanii mei
și nimicește toți vrăjmașii sufletului meu,
căci eu sunt robul Tău!
