Het Boek

Psalmen 133

1Een bedevaartslied van David.

Kijk eens hoe goed en waardevol het is
als broeders in vrede met elkaar omgaan.
Dat is net zo kostbaar als de olie
waarmee Aäron werd gezalfd
en die van zijn baard af op zijn kleding vloeide.
Het is net zo kostbaar als de dauw van de berg Hermon
die de bergen van Jeruzalem bevloeit.
Dat is de plaats waaraan de Here zijn zegen verbindt
en het leven tot in eeuwigheid.

Nova Versão Internacional

Salmos 133

Salmo 133

Cântico de Peregrinação. Davídico.

Como é bom e agradável
    quando os irmãos convivem em união!
É como óleo precioso
    derramado sobre a cabeça,
    que desce pela barba, a barba de Arão,
    até a gola das suas vestes.
É como o orvalho do Hermom
    quando desce sobre os montes de Sião.
Ali o Senhor concede a bênção
    da vida para sempre.