Abstammungsverzeichnisse von Adam bis zu König Saul
(Kapitel 1–9)
Von Adam bis Abraham
1Dies ist das Verzeichnis von Adams Nachkommen bis zu Noah:
Adam, Set, Enosch, 2Kenan, Mahalalel, Jered,
3Henoch, Metuschelach, Lamech, 4Noah.
Noah hatte drei Söhne: Sem, Ham und Jafet.
5Jafets Söhne waren Gomer, Magog, Madai, Jawan, Tubal, Meschech und Tiras. 6Gomers Söhne hießen Aschkenas, Rifat und Togarma, 7Jawans Söhne Elischa und Tarsis; von ihm stammten auch die Kittäer und die Rodaniter ab.
8Hams Söhne waren Kusch, Mizrajim, Put und Kanaan. 9-10Kuschs Söhne hießen Seba, Hawila, Sabta, Ragma und Sabtecha. Kusch hatte noch einen Sohn mit Namen Nimrod. Er war der erste große Kämpfer auf der Erde. Ragmas Söhne hießen Saba und Dedan. 11Von Mizrajim stammten ab: die Luditer, Anamiter, Lehabiter, Naftuhiter, 12Patrositer, Kaftoriter und Kasluhiter, von denen wiederum die Philister abstammten. 13Kanaans Söhne waren Sidon, sein Ältester, und Het. 14Außerdem stammten von Kanaan ab: die Jebusiter, Amoriter, Girgaschiter, 15Hiwiter, Arkiter, Siniter, 16Arwaditer, Zemariter und Hamatiter.
17Sems Söhne hießen Elam, Assur, Arpachschad, Lud und Aram. Arams Söhne waren: Uz, Hul, Geter und Masch1,17 So in Angleichung an 1. Mose 10,23. Im hebräischen Text steht der Name Meschech.. 18Arpachschads Sohn hieß Schelach, und Schelach war der Vater von Eber. 19Eber hatte zwei Söhne: Der eine hieß Peleg (»Teilung«), weil die Menschen auf der Erde damals entzweit wurden; der andere hieß Joktan. 20Joktan war der Vater von Almodad, Schelef, Hazarmawet, Jerach, 21Hadoram, Usal, Dikla, 22Obal, Abimaël, Saba, 23Ofir, Hawila und Jobab.
24Dies ist die Linie von Sem bis Abraham: Sem, Arpachschad, Schelach, 25Eber, Peleg, Regu, 26Serug, Nahor, Terach, 27Abram, der später Abraham genannt wurde.
Die Nachkommen von Abraham
28Abrahams Söhne hießen Isaak und Ismael. 29Und dies sind ihre Nachkommen:
Ismaels ältester Sohn hieß Nebajot; die übrigen Söhne waren: Kedar, Adbeel, Mibsam, 30Mischma, Duma, Massa, Hadad, Tema, 31Jetur, Nafisch und Kedma.
32Auch mit seiner Nebenfrau Ketura hatte Abraham Söhne: Sie hießen Simran, Jokschan, Medan, Midian, Jischbak und Schuach. Jokschan war der Vater von Saba und Dedan, 33Midian der Vater von Efa, Efer, Henoch, Abida und Eldaa.
34Abrahams Sohn Isaak hatte zwei Söhne: Esau und Israel. 35Esaus Söhne hießen Elifas, Reguël, Jëusch, Jalam und Korach. 36Elifas war der Vater von Teman, Omar, Zefo, Gatam, Kenas, Timna und Amalek. 37Reguëls Söhne hießen Nahat, Serach, Schamma und Misa.
Die Nachkommen von Seïr
38Seïrs Söhne waren Lotan, Schobal, Zibon, Ana, Dischon, Ezer und Dischan. 39Lotans Söhne hießen Hori und Hemam, seine Schwester hieß Timna. 40Schobal war der Vater von Alwan, Manahat, Ebal, Schefi und Onam, Zibon der Vater von Ajja und Ana. 41Ana hatte einen Sohn mit Namen Dischon. Dessen Söhne hießen Hemdan, Eschban, Jitran und Keran. 42Ezers Söhne waren Bilhan, Saawan und Akan1,42 So nach zahlreichen alten Handschriften und in Angleichung an 1. Mose 36,27. Im hebräischen Text steht der Name Jaakan.. Dischans Söhne schließlich hießen Uz und Aran.
Könige und Oberhäupter der Edomiter
43Noch bevor die Israeliten einen König hatten, regierten im Land Edom nacheinander folgende Könige:
König Bela, der Sohn von Beor, in der Stadt Dinhaba;
44König Jobab, der Sohn von Serach, aus Bozra;
45König Huscham aus dem Gebiet der Temaniter;
46König Hadad, der Sohn von Bedad, in der Stadt Awit; sein Heer schlug die Midianiter im Gebiet von Moab;
47König Samla aus Masreka;
48König Schaul aus Rehobot am Fluss;
49König Baal-Hanan, der Sohn von Achbor;
50König Hadad in der Stadt Pagu; seine Frau hieß Mehetabel, sie war eine Tochter von Matred und Enkelin von Me-Sahab.
51Die Oberhäupter der edomitischen Stämme hießen Timna, Alwa, Jetet, 52Oholibama, Ela, Pinon, 53Kenas, Teman, Mibzar, 54Magdiël und Iram.
Părinții omenirii
(Gen. 5:1-32)
1Adam, Set, Enoș,
2Chenan, Mahalalel, Iared,
3Enoh, Metușelah, Lameh,
4Noe, Sem, Ham și Iafet.
Urmașii lui Iafet
(Gen. 10:2-4)
5Fiii5 Termenul fiii poate însemna și urmașii; peste tot în capitol. lui Iafet au fost: Gomer, Magog, Madai, Iavan5 Grecia., Tubal, Meșek și Tiras.
6Fiii lui Gomer au fost: Așchenaz, Rifat și Togarma.
7Fiii lui Iavan au fost: Elișa, Tarșiș, Chitim și Rodanim.
Urmașii lui Ham
(Gen. 10:6-20)
8Fiii lui Ham au fost: Cuș, Mițrayim8, 11 Egipt., Put și Canaan.
9Fiii lui Cuș au fost: Seba, Havila, Sabta, Rama și Sabteca.
Fiii lui Rama au fost: Șeba și Dedan.
10Lui Cuș i s‑a născut Nimrod. Acesta a început să fie un om viteaz pe pământ.
11Din Mițrayim provin ludiții, anamiții, lehabiții, naftuhiții,
12patrusiții, casluhiții și caftoriții; din casluhiți provin filistenii.
13Lui Canaan i s‑a născut Sidon, întâiul său născut, și Het;
14din Canaan provin și iebusiții, amoriții, ghirgașiții,
15hiviții, archiții, siniții,
16arvadiții, țemariții și hamatiții.
Urmașii lui Sem
(Gen. 10:21-29; 11:10-26)
17Fiii lui Sem au fost: Elam, Așur, Arpahșad, Lud și Aram.
Fiii lui Aram au fost: Uț, Hul, Gheter și Meșek.
18Lui Arpahșad i s‑a născut Șelah,
iar lui Șelah i s‑a născut Eber.
19Lui Eber i s‑au născut doi fii: numele unuia era Peleg19 Peleg înseamnă împărțire., pentru că în timpul vieții lui a fost împărțit pământul, iar numele fratelui său era Ioktan.
20Lui Ioktan i s‑au născut Almodad, Șelef, Hațar-Mavet, Iarah,
21Hadoram, Uzal, Dikla,
22Ebal22 Cele mai multe mss TM. Câteva mss TM, Siriacă (vezi și Gen. 10:28): Obal., Abimael, Șeba,
23Ofir, Havila și Iobab. Toți aceștia au fost fiii lui Ioktan.
24Sem, Arpahșad, Șelah,
25Eber, Peleg, Reu,
26Serug, Nahor, Terah și
27Avram (cu referire la Avraam27 Vezi Gen. 17:4-6.).
Urmașii lui Avraam
(Gen. 25:1-4, 12-16; 36:4-28)
28Fiii lui Avraam au fost: Isaac și Ismael.
29Iată care sunt genealogiile29 Vezi Gen. 25:13 și nota de la Gen. 2:4. lor:
Nebaiot, întâiul născut al lui Ismael, Chedar, Adbeel, Mibsam,
30Mișma, Duma, Masa, Hadad, Tema,
31Ietur, Nafiș și Chedma. Aceștia au fost fiii lui Ismael.
32Fiii pe care i‑a născut Chetura, țiitoarea lui Avraam, au fost:
Zimran, Iokșan, Medan, Midian, Ișbak și Șuah.
Lui Iokșan i s‑au născut Șeba și Dedan.
33Fiii lui Midian au fost:
Efa, Efer, Hanoh, Abida și Eldaa.
Toți aceștia au fost urmașii Cheturei.
34Lui Avraam i s‑a născut Isaac.
Fiii lui Isaac au fost: Esau și Israel.
Urmașii lui Esau
(Gen. 36:10-14)
35Fiii lui Esau au fost:
Elifaz, Reuel, Ieuș, Ialam și Korah.
36Fiii lui Elifaz au fost:
Teman, Omar, Țefo, Gatam, Chenaz;
din Timna s‑a născut Amalek.
37Fiii lui Reuel au fost:
Nahat, Zerah, Șama și Miza.
Urmașii lui Seir
(Gen. 36:20-28)
38Fiii lui Seir au fost:
Lotan, Șobal, Țivon, Ana, Dișon, Ețer și Dișan.
39Fiii lui Lotan au fost:
Hori și Homam39 TM. Gen. 36:22 conține Hemam.. Sora lui Lotan a fost Timna.
40Fiii lui Șobal au fost:
Alvan, Manahat, Ebal, Șefi și Onam.
Fiii lui Țivon au fost:
Aia și Ana.
41Fiul lui Ana a fost:
Dișon.
Fiii lui Dișon au fost:
Hemdan, Eșban, Itran și Cheran.
42Fiii lui Ețer au fost:
Bilhan, Zaavan și Iaakan.
Fiii lui Dișan au fost:
Uț și Aran.
Dinastia edomită
(Gen. 36:31-43)
43Regii care au domnit în Edom, înainte ca vreun rege să domnească peste fiii lui Israel43 Sau: înainte ca vreun rege israelit să domnească peste ei,, au fost:
Bela, fiul lui Beor; numele cetății sale era Dinhaba.
44Când Bela a murit, Iobab, fiul lui Zerah, din Boțra, a domnit în locul lui.
45Când Iobab a murit, Hușam, din țara temaniților, a domnit în locul lui.
46Când Hușam a murit, Hadad, fiul lui Bedad, cel care i‑a învins pe midianiți la Moab, a domnit în locul lui. Numele cetății sale era Avit.
47Când Hadad a murit, Samla, din Masreka, a domnit în locul lui.
48Când Samla a murit, Saul din Rehobotul de lângă râu48 Probabil fluviul Eufrat. a domnit în locul lui.
49Când Saul a murit, Baal-Hanan, fiul lui Acbor, a domnit în locul lui.
50Când Baal-Hanan a murit, Hadad a domnit în locul lui; numele
cetății sale era Pau. Numele soției sale era Mehetabeel, fiica lui Matred, fiica lui Me‑Zahab.
51Hadad însă a murit și el.
Căpeteniile Edomului au fost:
căpetenia Timna, căpetenia Alva, căpetenia Ietet, 52căpetenia Oholibama, căpetenia Ela, căpetenia Pinon, 53căpetenia Chenaz, căpetenia Teman, căpetenia Mibțar, 54căpetenia Magdiel și căpetenia Iram. Acestea au fost căpeteniile Edomului.
