Job 25 – HLGN & NTLR

Ang Pulong Sang Dios

Job 25:1-6

Naghambal si Bildad

1Dayon nagsabat si Bildad nga taga-Shua, 2“Gamhanan kag talahuron ang Dios. Ginapaluntad niya ang kalinong sa kalangitan. 3Maisip bala ang iya mga soldado? May lugar bala nga wala nasanagan sang iya kasanag? 4Paano makasiling ang isa ka tawo nga matarong siya sa atubangan sang Dios? May ara bala nga natawo nga matinlo? 5Kon bisan ang bulan kag ang mga bituon indi masanag sa iya panulok, 6ano pa ayhan ang tawo nga pareho lang sa isa ka ulod.”

Nouă Traducere În Limba Română

Iov 25:1-6

Al treilea discurs al lui Bildad

1Atunci Bildad din Șuah i‑a zis:

2„Stăpânirea și groaza sunt ale Lui!

El face pace în înălțimile Lui.

3Cine‑I poate număra oștirile?

Peste cine nu răsare lumina Sa?

4Cum poate fi un om drept înaintea lui Dumnezeu?

Cum poate fi curat cel născut din femeie?

5Iată, nici chiar luna nu este strălucitoare

și nici chiar stelele nu sunt curate în ochii Lui!

6Cu cât mai puțin deci un om – o larvă,

și un fiu al omului – un vierme!?“