Ũtharia Gũkaananio
1Mũrũ wakwa, thikĩrĩria ũũgĩ ũyũ wakwa,
tega gũtũ wega ũigue ciugo ciakwa cia ũtaũku,
2nĩguo ũtũũrie ũbaarĩrĩri,
nayo mĩromo yaku ĩtũũrie ũmenyo.
35:3 Thab 55:21; Thim 7:5Nĩgũkorwo mĩromo ya mũtumia mũtharia itaataga ũũkĩ,
na mĩario yake ĩnyorokete gũkĩra maguta;
45:4 Koh 7:26no marigĩrĩrio nĩmũrũrũ ta maaĩ ma nyongo,
nĩ mũũgĩ ta rũhiũ rwa njora rũrĩa rũũgĩ mbarĩ cierĩ.
55:5 Thim 7:26-27Magũrũ make maikũrũkaga gĩkuũ-inĩ;
makinya make mathiiaga merekeire o mbĩrĩra.
65:6 Thim 9:13; 30:20Ndeciiragia ũhoro wa njĩra ya muoyo;
njĩra ciake nĩ njogomu, nowe ndooĩ ũguo.
75:7 Thim 1:8-9Atĩrĩrĩ, ariũ akwa, ta thikĩrĩriai;
mũtikanatiganĩrie ũrĩa ngũmwĩra.
8Thiiagĩrai njĩra ĩrĩ kũraya nake,
mũtigakuhĩrĩrie mũrango wa nyũmba yake,
9nĩguo mũtikaheane hinya wanyu mwega kũrĩ andũ angĩ,
na mĩaka yanyu kũrĩ mũndũ ũtarĩ tha,
105:10 Thim 29:3nĩguo ageni matikehũũnie na ũtonga wanyu,
na kĩrĩa ũnogeire gĩtongie mũciĩ wa mũndũ wa kũngĩ.
11Marigĩrĩrio-inĩ ma muoyo waku nĩũgacaaya,
hĩndĩ ĩrĩa nyama cia mwĩrĩ waku na mwĩrĩ waku igaakorwo ithirĩte hinya.
125:12 Thim 12:1Ũkoiga atĩrĩ, “Hĩ, kaĩ nĩndathũũrire gũtaarwo-ĩ!
Hĩ, kaĩ ngoro yakwa nĩyamenete kũrũithio-ĩ!
13Ndingĩathĩkĩire arutani akwa,
kana thikĩrĩrie ataarani akwa.
14Nĩnginyĩte hũgũrũrũ-inĩ cia mwanangĩko,
ndĩ o gatagatĩ-inĩ ga kĩũngano gĩothe.”
15Atĩrĩrĩ, nyuuaga maaĩ ma itangi rĩaku we mwene,
maaĩ marĩa mathereraga moimĩte gĩthima-inĩ gĩaku mwene.
16Nĩ kwagĩrĩire ithima ciaku ciunagĩre maaĩ barabara-inĩ,
kana tũrũũĩ twaku tuunagĩre ihaaro-inĩ cia mũingĩ?
17Nĩmagĩtũũre marĩ maku wiki,
matigatuĩke maku na mũndũ wa kũngĩ o na rĩ.
185:18 Gũcook 20:7; Mal 2:14Gĩthima gĩaku kĩrorathimwo,
nawe ũkenagĩre mũtumia wa ũnini waku.
195:19 Rwĩ 4:5; 8:14Athakarĩte ta thwariga ya mũgoma,
akaagĩra ta gathiiya ka mũgoma:
kĩiganagwo nĩ nyondo ciake hĩndĩ ciothe,
ũkenagio nĩ wendo wake hĩndĩ ciothe.
20Mũrũ wakwa, nĩ kĩĩ kĩngĩtũma ũkenio nĩ mũtumia mũtharia?
Nĩ kĩĩ kĩngĩtũma ũhĩmbĩrie gĩthũri kĩa mũtumia wa mũndũ ũngĩ?
215:21 Thim 15:3; Jer 32:19; Ahib 4:13Nĩgũkorwo mĩthiĩre ya mũndũ nĩyonagwo nĩ Jehova,
nake nĩatuĩragia njĩra ciake ciothe.
225:22 Ndar 32:23; Thab 9:16Ciĩko njũru cia mũndũ mwaganu nĩcio imũtegaga;
nga cia mehia make nĩcio imuohaga, ikamũrũmia biũ.
235:23 Ayub 4:21; Thim 11:5Mũndũ ũcio nĩagaakua nĩ kwaga ũtaaro,
akoora nĩ ũndũ wa ũrimũ wake mũnene.
Упозорење против прељубе
1Сине мој, пази на моју мудрост
и послушај добро разборитост моју,
2домишљатост да очуваш
и уста да ти очувају знање.
3Јер са усана блуднице мед цури,
заводљиве речи мекше од уља.
4Али на крају је као пелен горка
и оштра као мач двосекли.
5Ноге јој силазе у смрт,
до Света мртвих ноге јој допиру.
6Она не мари за пут живота,
стазе јој врлудају, а она то не зна.
7Зато ме послушајте, децо,
и не одступајте од онога што вам казујем.
8Заобиђи је надалеко
и не примичи се улазу њене куће,
9да не би другима дао образ свој
и окрутном човеку године своје;
10да туђинци не би испили ти снагу
и труд ти остао у кући туђина;
11да не би кукао на своме свршетку
када ти пропадну и тело и здравље.
12И ти ћеш рећи: „Како сам мрзео опомену,
док ми је срце презирало укор.
13Нисам слушао глас свога учитеља,
нисам послушао васпитаче своје.
14Умало нисам пао у свакојако зло
усред збора и усред заједнице.“
15Пиј воду са свога бунара,
жубор воду са извора свога.
16Зар ће се разливати извори твоји по пољима
и потоци воде по трговима?
17Нека они буду само твоји,
а не туђинаца што су са тобом.
18Да је благословен извор твој!
Радовао се ти са женом младости своје!
19Она ти је кошута вољена и срна мила.
Наслађуј се увек грудима њеним,
љубављу њеном се опијај стално.
20Зашто би се опијао, сине мој,
са прељубницом и грлио недра туђе жене?
21Јер су сви човекови путеви пред Господњим очима
и он их одмерава.
22Покварењака ће поробити кривице његове,
биће спутан везама његовог греха.
23И умреће, јер није имао одгој,
застраниће због величине своје будалаштине.
