1Yehova anati kwa Yobu:
2“Kodi iwe ufuna kukangana ndi Wamphamvuzonse?
Iwe amene unatsutsana ndi Mulungu umuyankhe Iyeyo!”
3Pamenepo Yobu anayankha Yehova:
4“Ine sindili kanthu konse,
kodi ndingathe kukuyankhani chiyani? Ndagwira pakamwa panga.
5Ndinayankhula kamodzi, koma pano ndilibe yankho,
ndinayankha kawiri, koma sindiwonjezeranso mawu ena.”
6Ndipo Yehova anayankha Yobu mʼkamvuluvulu kuti,
7“Tsopano vala dzilimbe ngati mwamuna;
ndikufunsa mafunso
ndipo iwe undiyankhe.
8“Kodi iwe unganyoze chiweruzo changa cholungama?
Kodi ungandidzudzule kuti iweyo ukhale wolungama?
9Kodi uli ndi dzanja monga la Mulungu,
ndipo mawu ako angagunde ngati mphenzi monga a Mulungu?
10Ngati zili choncho udzikometsere ndi ulemerero ndi kukongola,
ndipo udziveke ulemu ndi ulemerero waufumu.
11Tsanula ukali wako wosefukirawo,
uyangʼane aliyense wodzikuza ndipo umuchepetse,
12Uyangʼane aliyense wodzikweza ndipo umutsitse,
uwapondereze oyipa onse pamalo pomwe alilipo.
13Onsewo uwakwirire pamodzi mfumbi;
ukulunge nkhope zawo mʼmanda.
14Ukatero Ine ndidzakuvomereza
kuti dzanja lako lamanja lakupulumutsadi.
15“Taganiza za mvuwu,
imene ndinayipanga monga momwe ndinapangira iwe,
ndipo imadya udzu ngati ngʼombe.
16Mphamvu zake ndi zazikulu kwambiri,
thupi lake ndi lanyonga kwambiri!
17Mchira wake umayima tolotolo ngati mtengo wamkungudza;
mitsempha ya ntchafu zake ndi yogwirana bwino.
18Mafupa ake ali ngati mapayipi amkuwa,
nthiti zake zili ngati mipiringidzo yachitsulo.
19Mvuwuyo ndi yayikulu mwa zolengedwa za Mulungu,
komatu mlengi wake amatha kuyiopseza ndi lupanga lake.
20Imapeza chakudya chake ku mtunda
ndipo nyama zakuthengo zonse zimasewera pambali pake.
21Imagona pa tsinde pa zitsamba za mipeta,
imabisala mʼbango ndiponso pa thawale.
22Imaphimbika ndi mthunzi wazitsamba za mipeta;
imazunguliridwa ndi misondozi ya mu mtsinje.
23Madzi a mu mtsinje akakokoma, sichita mantha,
iyo sitekeseka, ngakhale madzi a mu Yorodani afike mʼkhosi mwake.
24Kodi alipo amene angathe kukola mvuwu ndi mbedza
kapena kuyikola mu msampha?
1Herren fortsatte:
2„Er du stadig parat til at anklage mig?
Vil du fortsat belære den almægtige Gud?”
Job giver op
3Da svarede Job:
4„Hvad kan lille jeg sige til den almægtige Gud?
Nej, nu vil jeg holde mund.
5Jeg har allerede sagt for meget
og har ikke mere at sige.”
Gud udfordrer Job igen
6Da talte Herren igen til Job fra stormvejret:
7„Du plejer ikke at være bange for en ordduel.
Svar nu på de spørgsmål, jeg stiller.
8Beskylder du mig for at være uretfærdig,
for at du på den måde kan bevise din uskyld?
9Stiller du dig på højde med mig?
Kan du også tale med tordenrøst?
10Nuvel, så rejs dig med pomp og pragt
og stå i din magtfulde værdighed.
11Lad så din retfærdige vrede komme til udtryk,
så du kan ydmyge alle de hovmodige.
12Skær dem ned med dit vrede blik
og tvær de onde ud på stedet.
13Sørg for at få dem lagt i graven,
spær dem inde i dødens rige.
14Hvis du kan gøre det, vil jeg ære dig,
for så har du også magt til frelse dig selv.
15Se engang på behemot,40,15 Det vides ikke, om der tænkes på en nu uddød dyreart eller et mytisk uhyre. som jeg skabte, tillige med dig.
Den æder græs som en ko.
16Se, dens stærke lemmer
og de enorme mavemuskler.
17Dens hale er som et cedertræ,
benenes sener er som spændte strenge.
18Dens knogler er som bronzerør,
benene som søjler af jern.
19Den er det mægtigste dyr, jeg har skabt,
og kun dets Skaber har større magt.
20Den finder sin føde på bakkerne,
hvor alle de vilde dyr boltrer sig.
21Den ligger i skjul under lotusbladene
og gemmer sig mellem sivene.
22Lotusplanterne dækker over den,
og poplerne langs floden giver den skygge.
23Den er ikke bange for de brusende vande,
når Jordanfloden strømmer imod den.
24Hvordan vil du fange den?
Med en krog gennem næsen?
25Er din magt større end Livjatans?40,25 Det vides ikke, om der tænkes på en nu uddød dyreart eller et mytisk uhyre.
Kan du få den til at bide på krogen
eller fange den med en løkke om snuden?
26Kan du trække et reb gennem dens næse
eller stikke en krog i kæben på den?
27Kan du få den til at bede om nåde,
tigge dig om at have medlidenhed?
28Vil den love at arbejde for dig,
så du kan gøre den til slave på livstid?
29Vil du lege med den som med en fugl
eller lade dine piger gå med den i snor?
30Kan du sælge den på fiskemarkedet,
skåret i småstykker til køberne?
31Kan dit spyd gennembore dens skind
eller harpuner såre dens hoved?
32Hvis du forsøger at fange den, bliver der voldsom kamp.
Sådan noget prøver man kun én gang.
