對摩押的審判
1耶和華說：
「摩押人三番四次地犯罪，
我必不收回對他們的懲罰，
因為他們把以東王的骸骨焚燒成灰。
2所以我要降火在摩押，
燒毀加略的城堡。
摩押要在戰爭的喧囂、吶喊和號角聲中滅亡。
3我要剷除摩押的君王，
殺死那裡所有的首領。
這是耶和華說的。」
對猶大的審判
4耶和華說：
「猶大人三番四次地犯罪，
我必不收回對他們的懲罰，
因為他們厭棄耶和華的訓誨，
不遵守我的律例。
他們祖先祭拜的偶像使他們走入歧途。
5所以我要降火在猶大，
燒毀耶路撒冷的城堡。」
對以色列的審判
6耶和華說：
「以色列人三番四次地犯罪，
我必不收回對他們的懲罰，
因為他們為了銀子賣掉義人，
為了一雙鞋子賣掉窮人。
7他們踐踏窮人如同踐踏地上的塵土，
使卑微的人無處伸冤；
父子同淫一女，褻瀆我的聖名。
8在每座祭壇旁邊，
他們把窮人典當的衣服鋪開，躺在上面，
又在上帝的殿裡喝剝削來的酒。
9「以色列人啊，
我在你們面前消滅了亞摩利人。
雖然他們像香柏樹那樣高大，
如橡樹那樣強壯，
但我滅盡了他們的果子，
砍斷了他們的根。
10我帶領你們離開埃及，
在曠野引導你們四十年，
使你們得到亞摩利人的土地。
11我從你們的子孫中揀選先知，
從你們的青年中揀選拿細耳人2·11 拿細耳人的詳情參見民數記6·1-8。。
以色列人啊，難道不是這樣嗎？
這是耶和華說的。
12可是，你們迫使拿細耳人喝酒，
禁止先知傳達我的話。
13看啊，我要壓碎你們，
如滿載穀物的車軋過一樣。
14快捷的無法逃遁，
強壯的無力可施，
勇猛的救不了自己，
15拉弓的站立不住，
腿快的無法逃脫，
騎馬的救不了自己。
16到那日，
最勇猛的戰士也要丟盔棄甲，倉皇逃命。
這是耶和華說的。
1Herren siger:
„Moab har gjort oprør gang på gang,
jeg vil ikke holde min straf tilbage.
De hånede Edoms afdøde konge
ved at brænde hans knogler til kalk.
2Derfor sætter jeg ild til Moab
nedbrænder Kerijots fæstningsværker.
Moab vil gå til i kampens hede,
vædderhorn og krigshyl viser dets fald.
3Jeg tilintetgør landets konge
og gør det af med alle dets ledere.”
Gud har talt!
Dom over Juda
4Herren siger:
„Juda har gjort oprør gang på gang,
jeg vil ikke holde min straf tilbage.
De har forkastet mine bud
og gjort oprør mod mine befalinger.
De blev ført vild af de falske guder,
som deres forfædre besluttede at følge.
5Derfor sætter jeg ild til Juda,
nedbrænder Jerusalems fæstningsværker.”
Dom over Israel
6Herren siger:
„Israel har gjort oprør gang på gang,
jeg vil ikke holde min straf tilbage.
De sælger de fattige som slaver,
når de ikke kan betale deres gæld.
7De træder de svage ned i skidtet
og skubber de sagtmodige væk.
Far og søn krænker mit hellige navn
ved at gå ind til den samme luder,
8de lægger sig ved afgudsalteret
på kapper, de har taget i pant.
I afgudstemplerne svælger de i vin,
de har købt for penge, de har taget i bøder.
9Har I glemt, at jeg udryddede amoritterne foran jer?
De var høje som cedre og stærke som ege.
Jeg rev bladene af dem
og skar rødderne over.
10Var det ikke mig, som førte jer ud af Egypten
og holdt jer i live de 40 år i ørkenen?
Var det ikke mig, der hjalp jer,
så I kunne indtage amoritternes land?
11Jeg lod nogle af jeres sønner vokse op som profeter
og andre blev indviet som naziræere.
Er det ikke rigtigt, mit folk, Israel?
12Men I lokkede naziræerne til at drikke vin,
og I forbød profeterne at profetere.
13Derfor vil jeg knuse jer,
som en vogn læsset med neg knuser, hvad den kører over.
14Den hurtige når ikke at undslippe,
den stærke har ikke gavn af sine kræfter.
Krigeren kan ikke redde sit liv,
15bueskytten kan ikke holde stand.
De hurtigste løbere er for langsomme,
rytterne når ikke at slippe væk.
16Selv de modigste smider den dag deres våben
og flygter i håb om at redde livet.”
Gud har talt!
