第 145 篇
赞美之歌
大卫的赞美诗。
1我的上帝，我的王啊！
我要尊崇你，
我要永永远远称颂你的名。
2我要天天称颂你，
永永远远赞美你的名。
3耶和华是伟大的，
当受至高的颂赞，
祂的伟大无法测度。
4愿世世代代颂赞你的事迹，
传扬你大能的作为。
5我要默想你的荣耀、威严和奇妙作为。
6人们要述说你令人敬畏的大能作为，
我也要传扬你的伟大事迹。
7他们要诉说你的厚恩，
歌颂你的公义。
8耶和华有恩典和怜悯，
不轻易发怒，充满慈爱。
9耶和华善待万民，
怜悯祂所造的万物。
10耶和华啊，
你所创造的万物都要称谢你，
你忠心的子民也要称颂你。
11他们要述说你国度的荣耀，
讲论你的大能，
12好让世人知道你大能的作为和你国度的威严与荣耀。
13你的国度永远长存，
你的统治直到万代。
耶和华信守自己的一切应许，
以慈爱待祂所创造的万物。145:13 “耶和华信守……万物”许多手抄本无此句。
14耶和华扶起跌倒的人，
扶持被重担所压的人。
15世人都仰赖你，
你按时赐给他们所需的食物。
16你慷慨满足一切生命的需要。
17耶和华的作为公义，
祂所行的充满慈爱。
18耶和华垂顾一切求告祂的人，
一切诚心求告祂的人。
19祂使敬畏祂的人心愿得偿，
垂听他们的呼求，拯救他们。
20耶和华保护所有爱祂的人，
毁灭一切恶人。
21我要开口赞美耶和华，
万物都要称颂祂的圣名，
直到永永远远。
Dwom 145
Ayɛyie dwom. Dawid deɛ.
1Mɛma wo so, me Onyankopɔn, me Ɔhene;
mɛkamfo wo din daa daa.
2Ɛda biara, mɛkamfo wo;
na mama wo din so daa daa.
3Awurade so, na ɔsɛ nkamfo kɛseɛ;
obiara rentumi nsusu ne kɛseyɛ.
4Awoɔ ntoatoasoɔ baako bɛkamfo wo nnwuma akyerɛ ɔfoforɔ;
wɔbɛka wo nnwuma akɛseɛ ho asɛm.
5Wɔbɛka wʼanimuonyam ne wo tumi a ɛhran no ho asɛm,
na mɛdwene wʼanwanwadwuma ho.
6Wɔbɛka wo nnwuma a ɛyɛ hu no mu tumi ho asɛm;
na mapae mu aka wo nneyɛɛ akɛseɛ no akyerɛ.
7Wɔbɛhyɛ wo papayɛ mmorosoɔ no ho fa,
na wɔde anigyeɛ ato wo tenenee ho dwom.
8Awurade yɛ ɔdomfoɔ ne mmɔborɔhunufoɔ;
ne bo kyɛre fu na nʼadɔeɛ dɔɔso.
9Awurade yɛ ma obiara;
na ɔwɔ ahummɔborɔ ma nʼabɔdeɛ nyinaa.
10Ao Awurade, wʼabɔdeɛ nyinaa bɛkamfo wo;
na wʼahotefoɔ bɛma wo so.
11Wɔbɛka wʼahennie no animuonyam ho asɛm
na wɔaka wo mmaninyɛ ho asɛm,
12sɛ ɛbɛyɛ a nnipa bɛhunu wo nnwuma akɛseɛ
ne wʼahennie animuonyam a ɛhran no.
13Wʼahennie yɛ daa ahennie,
na wo tumidie wɔ hɔ ma awoɔ ntoantoasoɔ nyinaa.
Awurade di ne bɔhyɛ nyinaa so,
na ɔwɔ ɔdɔ ma biribiara a wayɛ.
14Awurade wowa wɔn a wɔhwe ase
na ɔpagya wɔn a wɔn nnesoa ama wɔakom.
15Ani nyinaa hwɛ wo ɛkwan,
na woma wɔn wɔn aduane wɔ ne berɛ mu.
16Wobue wo nsam
na woma biribiara a ɛwɔ nkwa no nʼapɛdeɛ.
17Awurade tene wɔ nʼakwan nyinaa mu;
na ɔyɛ adɔeɛ ma deɛ wayɛ nyinaa.
18Awurade bɛn wɔn a wɔfrɛ no nyinaa,
wɔn a wɔfrɛ no nokorɛ mu nyinaa.
19Ɔyɛ wɔn a wɔsuro no no apɛdeɛ ma wɔn;
ɔtie wɔn sufrɛ na ɔgye wɔn.
20Awurade hwɛ wɔn a wɔdɔ no nyinaa so,
nanso amumuyɛfoɔ deɛ, ɔbɛsɛe wɔn nyinaa.
21Mʼano bɛkamfo Awurade.
Ma abɔdeɛ nyinaa nkamfo ne din kronkron no
daa daa.
