琐法再度发言
1拿玛人琐法回答说：
2“我感到烦躁不安，
心中有话不吐不快。
3我听见你侮辱我的斥责，
我的理智催促我回答。
4难道你不知道，从古至今，
自从世上有人以来，
5恶人得势不会长久，
不信上帝者的快乐转瞬即逝？
6虽然他傲气冲天，
把头挺到云端，
7终必如自己的粪便永远消亡，
见过他的人都不知他在何处。
8他如梦消逝，踪影杳然；
如夜间的异象，飞逝而去。
9见过他的人不会再见到他，
他将从家乡消失无踪。
10他的儿女要向穷人乞怜，
他要亲手偿还不义之财。
11他的筋骨依然强健，
却要随他葬入尘土。
12“他以邪恶为甘饴，
将其藏在舌下，
13含在口中，
慢慢品味。
14这食物在腹中变酸，
变成了蛇的毒液。
15他要吐出所吞下的财富，
上帝要倒空他腹中之物。
16他吸吮蛇的毒液，
被蛇的舌头害死。
17他无法享用流淌不尽的奶与蜜。
18他留不住劳碌的成果，
无法享用所赚的财富。
19他欺压、漠视穷人，
强占别人的房屋。
20他贪欲无度，
不放过任何喜爱之物。
21他吞掉一切所有，
他的福乐不能长久。
22他在富足时将陷入困境，
各种灾祸将接踵而至。
23上帝的怒火如雨降在他身上，
填满他的肚腹。
24他躲过了铁刃，
却被铜箭射穿。
25利箭穿透他的后背，
闪亮的箭头刺破他的胆囊，
恐怖笼罩着他。
26他的财宝消失在幽冥中，
天火20:26 “天火”希伯来文是“非人手点燃的火”。要吞噬他，
焚毁他帐篷中残留的一切。
27天要揭露他的罪恶，
地要站出来指控他。
28在上帝发烈怒的日子，
洪流将席卷他的家产。
29这便是上帝为恶人定下的结局，
为他们预备的归宿。”
20
ツォファルのことば
1ナアマ人ツォファルの演説。
2「もう我慢できない。
どうしてもあなたに言ってやりたいことがある。
3罪人呼ばわりしたことを取り上げて、
私に恥をかかせるつもりか。
私は自分の霊にせき立てられて、
黙っていることができない。
4あなたにもわかっているはずだ。
この地上に人が住むようになって以来、
5悪者が勝ち誇るのはつかの間で、
不信心な者の喜びは一夜の夢だ。
6たとえ彼が思い上がり、
肩をいからせて歩いても、
7糞のように捨てられ、永久に滅びる。
彼を知る人たちは、どこへ行ったのかといぶかる。
8彼は幻のように消え失せ、
9友人も家族も、二度とその姿を見ることはない。
10子どもたちは貧しい人に物乞いし、
やっとの思いで負債を埋め合わせる。
11彼がまだ若くても、その骨はちりの上に横たわる。
12彼は悪の楽しみを覚え、それを口の中で溶かし、
13ゆっくり味わいながら、少しずつ飲み下す。
14ところが、それは突然、腹の中で苦くなる。
15たらふく食べた利得も吐き出さなければならない。
彼が食べた物を消化するのを神はお許しにならない。
16それは彼を殺す毒となる。
17盗品を自分のものにして財産を増やすことはできない。
18労苦は報いられず、富も喜びを与えない。
19貧しい者を虐待し、彼らの家を差し押さえたからだ。
彼が元どおりになることはありえない。
20彼の目はいつも貪欲に燃えていたが、
今はすっかり貧乏になり、
彼の夢みてきたものは、みな飛び去った。
21彼は機会あるごとに盗みを働いたので、
その財産はすぐになくなる。
22権力を振りかざしている彼を、いきなり災難が襲う。
不幸な人たちは、寄ってたかって彼を食い物にする。
23彼が腹いっぱいになる寸前に、神の怒りが下る。
24彼は追われ、ついに射止められる。
25矢を抜くと、光る矢尻が胆のうから出てくる。
彼は断末魔の苦しみで顔をゆがめる。
26彼の宝は暗闇の中に隠される。
燃えさかる炎が彼の持ち物をなめ、
遺産をすべて焼き尽くす。
27天は彼の罪をあばき、地は不利な証言を並べ立てる。
28神の怒りの前には、富も役に立たない。
ただ踏みにじられてなくなるばかりだ。
29これが悪者を待ち受ける運命だ。
神がそのようにする。」
