日常警言
1孩子啊，你若为邻人作保，
为外人击掌立约；
2你若被自己口中的话套住，
被自己的诺言缠住，
3孩子啊，你已落入邻人的手中，
你当如此自救：
要谦卑地向他求情。
4勿让你的眼睛睡觉，
莫叫你的眼皮打盹。
5要救自己脱离困境，
像羚羊挣脱猎人的手，
飞鸟逃脱捕鸟人的手。
6懒惰的人啊，去看看蚂蚁，
观察它的生活，就会有智慧。
7蚂蚁没有元帅，
没有官长，
也没有君王，
8却在夏季储备粮食，
在收割时积聚食物。
9懒惰的人啊，你要躺到何时？
要睡到何时才起床？
10再睡一会儿，再打个盹儿，
抱着手躺一会儿，
11贫穷要像盗贼一样攻击你，
缺乏要像武士一样扑向你。
12无赖与恶人满口诡诈，
13挤眉弄眼，手脚示意，
14心术不正，设下诡计，惹事生非。
15因此，灾难必突然临到，
他们顷刻之间遭到毁灭，
无可挽救。
16耶和华所憎恶的事有六样，
连祂厌恶的事共有七样：
17高傲的眼睛，
撒谎的舌头，
杀害无辜的手，
18图谋诡计的心，
奔跑作恶的脚，
19撒谎的假证人和在弟兄中挑起争端的人。
20孩子啊，要遵守你父亲的诫命，
不可背弃你母亲的训言。
21你要常常将这些刻在心坎上，
系在颈项上。
22你行走，它们必引领你；
你躺卧，它们必护卫你；
你醒来，它们必与你交谈。
23因为诫命是灯，训言是光，
管教责备是生命之道，
24能使你远离邪恶的女人，
避开油嘴滑舌的妓女。
25你的心不要贪恋她的美色，
也不要被她的媚眼所迷惑，
26因为娼妓会使人倾家荡产6:26 “娼妓会使人倾家荡产”或译“娼妓的淫资不过是一个饼”。，
淫妇会猎杀人宝贵的生命。
27人若将火藏在怀中，
哪能不烧着衣服呢？
28人若行走在火炭上，
哪能不烫伤双脚呢？
29与别人妻子通奸也是这样，
凡靠近她的必难逃罪责。
30贼因充饥而偷，
没有人藐视他；
31但若被抓到，他要偿还七倍，
就是倾家荡产也要偿还。
32和有夫之妇通奸的，
实在愚不可及，
他是自寻死路。
33他必挨打，受辱，
他的耻辱永难抹去。
34那丈夫妒火燃烧，
报仇时绝不留情。
35赔他再多财物，他也不会接受；
送他再多礼物，他都不肯罢休。
Dagdag na Babala
1Anak, kapag nangako kang managot sa utang ng iba, 2at naipit ka sa pangakong iyon, 3ganito ang gawin mo upang maayos ang pananagutan mo sa kanya: Puntahan mo siya at makiusap na pakawalan ka niya sa iyong pananagutan. 4Huwag kang titigil na makiusap 5hanggang sa maging malaya ka, tulad ng isang ibon o usa na nakawala sa isang mangangaso.
6Kayong mga tamad, tingnan ninyo at pag-aralan ang pamumuhay ng mga langgam upang matuto kayo sa kanila. 7Kahit na walang namumuno at nag-uutos sa kanila, 8nag-iipon sila ng pagkain kapag tag-araw at panahon ng anihan, upang may makain sila pagdating ng tag-ulan. 9Kayong mga tamad, matutulog nang matutulog na lang ba kayo? Kailan kayo gigising? 10Kaunting tulog, kaunting pahinga at ang paminsan-minsang paghalukipkip ng mga kamay, 11at hindi ninyo mamamalayan darating ang kahirapan na para kayong ninakawan ng tulisan.
12Ang taong walang kwenta at masama ay puro kasinungalingan ang sinasabi. 13Kumikindat at sumisenyas siya gamit ang kanyang mga kamay at paa para makumbinsi ang mga tao sa mga sinasabi niya. 14Ang puso niya ay puno ng pandaraya, laging nagbabalak na gumawa ng masama at sa mga gulo siya ang nagpapasimula. 15Kaya biglang darating sa kanya ang kapahamakan at hindi na siya matutulungan.
16May mga bagay6:16 May mga bagay: sa literal, May anim o pitong bagay. na kinamumuhian ang Panginoon:
17ang pagmamataas,
ang pagsisinungaling,
ang pagpatay ng tao,
18ang pagpaplano ng masama,
ang pagmamadaling gumawa ng masama,
19ang pagpapatotoo sa kasinungalingan,
at pinag-aaway ang kanyang kapwa.
20Anak, sundin mo ang itinuturo at iniuutos ng iyong mga magulang. 21Itanim mo ito sa iyong isipan para hindi mo makalimutan. 22Ito ang magpapatnubay, mag-iingat at magpapaalala sa iyong pamumuhay, kahit ano pa ang iyong ginagawa. 23Sapagkat ang mga turo at utos ng iyong mga magulang ay katulad ng isang ilaw na tatanglaw sa iyo. At ang kanilang pagsaway sa iyo para ituwid ang ugali mo ay ikabubuti at ikahahaba ng buhay mo. 24Ilalayo ka rin nito sa masamang babaeng nakakaakit ang pananalita. 25Huwag kang magnanasa sa kanyang kagandahan. Huwag kang patutukso sa kanyang pang-aakit. 26Ang pakikipagsiping sa babaeng bayaran ay pwedeng bayaran sa halaga ng tinapay, ngunit ang pakikipagsiping sa asawa ng iba ay pagbabayaran mo ng iyong buhay.
27Kung maglalaro ka ng apoy sa iyong kandungan tiyak na masusunog ang damit mo. 28At kung tatapak ka sa baga, mapapaso ang mga paa mo. 29Kaya kapag sumiping ka sa asawa ng iba, magdurusa ka.
30Minsan nauunawaan ng mga tao ang taong nagnakaw dahil sa gutom. 31Ngunit pinagbabayad naman siya ng pitong beses ng kanyang ninakaw kapag nahuli, kahit maubos pa ang lahat ng pag-aari niya.
32Ang taong sumisiping sa asawa ng iba ay hangal. Sinisira lang niya ang kanyang sarili. 33Masasaktan siya at habang buhay na mapapahiya. 34Sapagkat ang asawang seloso ay sobra kung magalit at maghihiganti siya ng walang awa. 35Kahit magkano pa ang ibayad, hindi niya ito tatanggapin.
