哥辖子孙的职责
1耶和华对摩西和亚伦说： 2“你要按宗族和家系统计利未人中哥辖子孙的人数， 3登记三十岁到五十岁、可在会幕司职的男子。 4他们在会幕里管理至圣之物。
5“拔营出发的时候，亚伦父子们要进会幕解下圣所和至圣所之间的幔子，用它遮盖约柜， 6再在上面依次盖上海狗皮和纯蓝色的布，然后穿上抬约柜的横杠。
7“要在摆放供饼的桌子上铺一块蓝布，把盘、碟、杯和献酒用的瓶子摆在上面。桌上要有供饼。 8这些东西上面要盖朱红色的布，再盖上海狗皮，然后穿上抬桌子的横杠。
9“要用蓝布把灯台、灯盏、蜡剪、蜡盘和盛油的器皿全遮盖起来， 10再在上面盖上海狗皮，然后放在抬架上。
11“金香坛上面要盖蓝色布，再盖上海狗皮，穿上抬金香坛的横杠。
12“圣所里面一切器皿都要用蓝色布包好，盖上海狗皮，放在抬架上。
13“要清除祭坛上的灰烬，铺上紫色布， 14然后把火鼎、肉叉、铲、碗等祭坛的器具放在上面，再盖上海狗皮，穿上抬祭坛的横杠。
15“拔营出发时，哥辖的子孙要等到亚伦父子们把圣所和圣所的器具都盖好后，才可以来抬。他们负责抬这些会幕的器具，但不可触摸这些圣物，免得死亡。 16亚伦祭司的儿子以利亚撒负责管理整个圣幕及里面的灯油、香料、素祭、膏油等一切物品。”
17耶和华对摩西和亚伦说： 18“不要让哥辖宗族在利未人中灭绝。 19他们走近至圣之物以前，亚伦父子们要先进去指派他们做什么、抬什么，以免他们死亡。 20他们不可进去看圣物，一刻都不可，免得死亡。”
革顺子孙的职责
21耶和华对摩西说： 22“你要按宗族和家系统计革顺子孙的人数， 23登记三十岁到五十岁、可在会幕司职的男子。 24以下是他们负责的事务。
25“他们要抬圣幕的幔子、会幕、会幕顶盖、顶盖上的海狗皮、会幕门帘、 26围绕圣幕和祭坛的院子的帷幔、院门门帘、绳索等器具，还负责其他相关事务。 27你们要把任务分配给革顺的子孙，他们要遵照亚伦父子们的吩咐司职。 28这是革顺宗族的人在会幕里的职责，他们要按祭司亚伦的儿子以他玛的吩咐司职。
米拉利子孙的职责
29“你要按宗族和家系统计米拉利子孙的人数， 30登记三十岁到五十岁、可在会幕司职的男子。 31他们在会幕里负责抬圣幕的木板、横闩、柱子、带凹槽的底座， 32院子四周的柱子及其带凹槽的底座、橛子、绳索和其他相关器具。你们要把当抬的物件一一指派给他们。 33这是米拉利宗族的人在会幕的职责，由祭司亚伦的儿子以他玛监督。”
34于是，摩西、亚伦和会众的首领按宗族和家系统计哥辖的子孙， 35登记了三十岁到五十岁、可在会幕司职的男子， 36共两千七百五十人。 37这是哥辖宗族在会幕司职的人数，是摩西和亚伦照耶和华的吩咐统计的。
38-40按宗族和家系统计，革顺的子孙中三十岁到五十岁、可在会幕司职的共两千六百三十人。 41这是革顺宗族在会幕司职的人数，是摩西和亚伦照耶和华的吩咐统计的。
42-44按宗族和家系统计，米拉利的子孙中三十岁到五十岁、可在会幕司职的共三千二百人。 45这是米拉利宗族的人数，是摩西和亚伦照耶和华的吩咐统计的。
46摩西、亚伦和以色列人的首领按宗族和家系统计了利未人的人数， 47-48三十岁到五十岁可司职、搬运会幕器具的利未人共八千五百八十人。 49照耶和华对摩西的吩咐，每个人都被统计在内，都有指定的职责和当抬的器具。这样，照耶和华对摩西的吩咐，人口统计完毕。
Die Aufgabe der Kehatiter
1Der Herr sprach zu Mose und Aaron: 2»Zählt die Nachkommen von Kehat aus dem Stamm Levi und schreibt sie nach Sippen und Familien geordnet auf, 3und zwar alle Männer zwischen 30 und 50 Jahren. Sie sollen zur Arbeit im Heiligtum verpflichtet werden 4und für das Allerheiligste verantwortlich sein.
5Wenn das Lager abgebrochen wird, müssen Aaron und seine Söhne in das heilige Zelt gehen, den Vorhang zum Allerheiligsten abnehmen und ihn über die Bundeslade legen. 6Dann sollen sie eine Decke aus Tachasch-Leder4,6 Vermutlich handelt es sich beim Tachasch um einen Meeressäuger wie Delfin, Seehund oder Seekuh. und zuletzt ein Tuch aus violettem Purpur darüberbreiten und die Tragstangen anbringen.
7Auch über den Tisch für die mir geweihten Brote sollen sie ein violettes Tuch legen. Darauf kommen die Schüsseln, Schalen und Opferschalen sowie die Kannen für das Trankopfer; auch das Brot darf niemals fehlen. 8Über dies alles sollen Aaron und seine Söhne ein Tuch aus karmesinroter Wolle und eine Decke aus Tachasch-Leder ausbreiten. Zum Schluss müssen auch hier Tragstangen angebracht werden.
9Weiter sollen sie den Leuchter und die Öllampen zusammen mit den Dochtscheren, den Pfannen und Schalen für das Öl in violetten Purpurstoff hüllen, 10in eine Tachasch-Decke einwickeln und auf eine Trage legen.
11Dann sollen Aaron und seine Söhne ein violettes Tuch über den goldenen Räucheropferaltar breiten, eine Tachasch-Decke darüberlegen und die Tragstangen anbringen. 12Alle Gefäße und Werkzeuge, die im Heiligtum verwendet werden, müssen Aaron und seine Söhne in violettes Tuch hüllen, mit Tachasch-Leder umwickeln und auf Tragen laden. 13Sie sollen den Brandopferaltar von der Asche und dem verbrannten Fett reinigen und ein purpurrotes Tuch über ihn breiten. 14Darauf kommen die Gefäße und Werkzeuge, die am Altar verwendet werden: Feuerbecken, Fleischgabeln, Schaufeln und Schalen zum Auffangen des Blutes. Alles wird mit Tachasch-Leder bedeckt, und dann werden die Tragstangen befestigt.
15Diese Teile des heiligen Zeltes sollen die Kehatiter tragen. Sie dürfen aber erst kommen und sie mitnehmen, nachdem Aaron und seine Söhne alles, was zum heiligen Zelt gehört, verhüllt haben. Denn wenn die Kehatiter die heiligen Dinge selbst berühren, müssen sie sterben.
16Die Aufsicht über das heilige Zelt und alles, was darin ist, hat Eleasar, der Sohn des Priesters Aaron. Er ist auch verantwortlich für das Lampenöl, das Salböl, für die wohlriechende Weihrauchmischung und für die täglichen Speiseopfer.«
17Weiter sprach der Herr zu Mose und Aaron: 18»Sorgt dafür, dass die Kehatiter vom Stamm Levi nicht sterben müssen, 19wenn sie sich dem Allerheiligsten nähern! Aaron und seine Söhne sollen jeden Einzelnen von ihnen zu seiner Traglast führen und so verhindern, dass sie mit dem Tod bestraft werden. 20Lasst sie nicht allein hineingehen! Denn wenn sie das Heilige nur einen Augenblick sehen, müssen sie sterben!«
Die Aufgabe der Gerschoniter
21Dann sprach der Herr zu Mose: 22»Erstelle auch eine Liste der Nachkommen von Gerschon, geordnet nach Sippen und Familien. 23Alle Männer zwischen 30 und 50 Jahren sollen darin verzeichnet und zur Arbeit am Heiligtum verpflichtet werden. 24Ihre Aufgabe ist es, 25die Zeltdecken zu tragen: das Zeltdach, die Schutzdecke aus Tachasch-Leder und den Vorhang vom Zelteingang, 26außerdem die Vorhänge zur Abgrenzung des Vorhofs rings um das Zelt und den Altar, den Vorhang am Eingang des Vorhofs, die Seile und das dazugehörige Werkzeug. Sie sind für alle Arbeiten zuständig, die damit zusammenhängen. 27Bei allem sollen sie sich an die Weisungen Aarons und seiner Söhne halten. Achtet darauf, dass sie ihren Dienst gewissenhaft ausüben. 28Bei der Erfüllung dieser Aufgaben soll Itamar, der Sohn des Priesters Aaron, sie anleiten.«
Die Aufgabe der Merariter
29Weiter sagte der Herr: »Zählt auch die Nachkommen von Merari und schreibt sie nach Sippen und Familien geordnet auf, 30und zwar alle Männer zwischen 30 und 50 Jahren. Sie sollen mir im Heiligtum dienen. 31Ihre Aufgabe ist es, folgende Teile des heiligen Zeltes zu tragen: die Wandplatten, die Querbalken, die Säulen und die Sockel, 32außerdem die Pfosten und Sockel für die Abgrenzung des Vorhofs, die Pflöcke, Seile und das dazugehörige Werkzeug. Sagt jedem Einzelnen genau, was er zu tragen hat. 33Auch die Merariter sollen unter der Leitung von Itamar arbeiten, dem Sohn des Priesters Aaron.«
34Mose, Aaron und die führenden Männer des Volkes zählten die Kehatiter nach ihren Familien und Sippen, 35alle Männer zwischen 30 und 50 Jahren, die im Heiligtum dienen sollten: 36-37Es waren 2750. 38-41Bei den Gerschonitern waren es 2630 42-45und bei den Meraritern 3200 Mann. 46-48Insgesamt zählten Mose, Aaron und die führenden Männer Israels 8580 Leviten, die im Heiligtum dienen und es tragen sollten, wenn das Volk unterwegs war.
49Unter Moses Aufsicht erfuhr jeder Einzelne genau, was er zu tun hatte und was er tragen sollte. So hatte der Herr es Mose befohlen.
