Распределение священнослужителей
1Вот группы потомков Харуна.
Сыновьями Харуна были Надав, Авиуд, Элеазар и Итамар. 2Но Надав и Авиуд умерли раньше отца24:2 См. Лев. 10:1-2., а сыновей у них не было, поэтому священнослужителями были только Элеазар и Итамар. 3С помощью Цадока, потомка Элеазара, и Ахи-Малика, потомка Итамара, Давуд разделил их на группы по установленным в служении обязанностям. 4Среди потомков Элеазара оказалось больше глав семейств, чем среди потомков Итамара, и потому они были соответственно разделены: шестнадцать глав семейств из потомков Элеазара и восемь глав семейств из потомков Итамара. 5Они были разделены беспристрастно, по жребию, потому что главными в святилище и главными перед Аллахом были потомки Элеазара и потомки Итамара.
6Писарь Шемая, сын Нетанила, левит, записал их имена в присутствии царя, вождей народа, священнослужителя Цадока, Ахи-Малика, сына Авиатара, и глав священнослужительских и левитских семейств – одну семью брали из потомков Элеазара, а другую – из потомков Итамара.
7Первый жребий выпал Иехояриву,
второй – Иедаи,
8третий – Хариму,
четвёртый – Сеориму,
9пятый – Малхии,
шестой – Миямину,
10седьмой – Аккоцу,
восьмой – Авии,
11девятый – Иешуа,
десятый – Шехании,
12одиннадцатый – Элиашиву,
двенадцатый – Иакиму,
13тринадцатый – Хуппе,
четырнадцатый – Иешеваву,
14пятнадцатый – Билге,
шестнадцатый – Иммеру,
15семнадцатый – Хезиру,
восемнадцатый – Апицецу,
16девятнадцатый – Петахии,
двадцатый – Иехезкилу,
17двадцать первый – Иахину,
двадцать второй – Гамулу,
18двадцать третий – Делаи
и двадцать четвёртый – Маазии.
19Таков был установленный порядок их служения, когда они входили в храм Вечного по установлениям, которые оставил им их праотец Харун, как повелел ему Вечный, Бог Исраила.
Распределение остальных левитов
20Вот имена остальных потомков Леви.
Из сыновей Амрама: Шевуил;
из сыновей Шевуила: Иехдия.
21Из сыновей Рехавии: Ишшия был первым.
22Из ицхаритов: Шеломит;
из сыновей Шеломита: Иахат.
23Сыновья Хеврона: первый – Иерия, второй – Амария, третий – Иахазиил и четвёртый – Иекамеам.
24Сын Узиила: Миха;
из сыновей Михи: Шамир.
25Брат Михи: Ишшия;
из сыновей Ишшии: Закария.
26Сыновья Мерари: Махли и Муши.
Сын Иаазии: Бено.
27Из сыновей Мерари:
у Иаазии: Бено, Шохам, Заккур и Иври;
28у Махли: Элеазар, у которого не было сыновей;
29у Киша: Иерахмеил;
30у Муши: Махли, Едер и Иеримот.
Это левиты по их кланам. 31Они тоже бросали жребий, как и их братья, потомки Харуна, в присутствии царя Давуда и Цадока, Ахи-Малика и глав священнослужительских и левитских семейств. И семьи старших братьев были уравнены в правах с семьями младших.
24
祭司の組み分け
1-2アロンの子孫の祭司は、アロンの二人の息子エルアザルとイタマルの名にちなんで、二つの組に分けられました。ナダブとアビフもアロンの息子でしたが、二人とも父に先立って死に、しかも、子どもがいませんでした。それで、エルアザルとイタマルだけが祭司の務めを果たしたのです。 3ダビデは、エルアザルの氏族を代表するツァドクと、イタマルの氏族を代表するアヒメレクとに相談して、交替で奉仕できるよう、祭司を多くのグループに分けました。 4エルアザルの子孫は、指導者となる人材に恵まれていたので、十六組に分けられ、イタマルの子孫は八組に分けられました。
5あらゆる務めは特定の組に片寄らないよう、くじで各組に割り当てられました。どの組にも多くのすぐれた人材がいて、神殿の重要な務めにつけたからです。 6レビ人でネタヌエルの子シェマヤが書記となり、王をはじめ祭司ツァドク、エブヤタルの子アヒメレク、ならびに祭司とレビ人の長たちの前で、それぞれの名と役割を書き留めました。エルアザルの組からの二つのグループと、イタマルの組からの一つのグループが、交互に務めにつくようになっていました。
7-18くじで、次の各グループの順序に従って、仕事が割り当てられました。
第一はエホヤリブのグループ。第二はエダヤのグループ。第三はハリムのグループ。第四はセオリムのグループ。第五はマルキヤのグループ。第六はミヤミンのグループ。第七はコツのグループ。第八はアビヤのグループ。第九はヨシュアのグループ。第十はシェカヌヤのグループ。第十一はエルヤシブのグループ。第十二はヤキムのグループ。第十三はフパのグループ。第十四はエシェブアブのグループ。第十五はビルガのグループ。第十六はイメルのグループ。第十七はヘジルのグループ。第十八はピツェツのグループ。第十九はペタフヤのグループ。第二十はエヘズケルのグループ。第二十一はヤキンのグループ。第二十二はガムルのグループ。第二十三はデラヤのグループ。第二十四はマアズヤのグループ。
19各グループは、先祖アロンによって主から最初に指示されたとおり、神殿での務めにつきました。
その他のレビ人
20そのほかのレビの子孫は次のとおり。アムラムおよび彼の子孫シュバエル、シュバエルの子孫エフデヤ、 21長子イシヤを長とするレハブヤのグループ、 22シェロミテと彼の子孫ヤハテからなるイツハルのグループ。
23ヘブロンのグループは次のとおり。ヘブロンの長男エリヤ。次男アマルヤ。三男ヤハジエル。四男エカムアム。
24-25ウジエルのグループの長は、その子ミカ、孫シャミル、ミカの兄弟イシヤ、イシヤの子ゼカリヤ。
26-27メラリのグループの長は、その子マフリとムシ。その子孫ヤアジヤのグループは彼の子ベノを長とし、その兄弟ショハム、ザクル、イブリ。 28-29マフリの子孫はエルアザルとキシュで、エルアザルには息子がなく、キシュには息子があり、その子孫、エラフメエル。 30ムシの子孫はマフリ、エデル、エリモテ。以上が、それぞれの氏族に属するレビの子孫です。 31アロンの子孫と同じように、彼らは年齢や身分に関係なく、くじで決まった順番で奉仕が割り当てられました。その順番は、ダビデ、ツァドク、アヒメレク、そのほかの祭司やレビ人の長たちの前で決められました。