Третья речь Билдада
1Тогда ответил Билдад из Шуаха:
2– Держава и страх у Аллаха,
творящего мир в высотах Своих.
3Можно ли счесть Его небесные воинства?
И над кем Его свет не светит?
4Так может ли смертный быть праведен перед Аллахом
и рождённый женщиной – чист?
5Ведь если даже луна не светла,
и звёзды нечисты в Его глазах,
6то тем более человек, который лишь тля,
и смертный, который лишь червь!
1Then answered Bildad the Shuhite, and said, 2Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places. 3Is there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise? 4How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman? 5Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight. 6How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm?
