Salmernes Bog 25 – BPH & CCB

Bibelen på hverdagsdansk

Salmernes Bog 25:1-22

Bøn om vejledning og beskyttelse

1En sang af David.

Til dig, Herre, råber min sjæl.

2Min Gud, jeg stoler på dig,

lad mig ikke i stikken!

Lad ikke fjenderne sejre over mig!

3For de, der stoler på Herren,

bliver ikke til skamme.

Men de, der gør oprør mod ham,

går deres undergang i møde.

4Ja, Herre, lær mig at forstå dine veje,

vis mig den sti, jeg skal følge.

5Lær mig at leve i din sandhed,

for du er min Gud og min frelser.

Det er dig, jeg sætter min lid til.

6Du har altid været en kærlig Gud,

din barmhjertighed varer til evig tid.

7Tilgiv mig min ungdoms oprør,

vis mig din trofasthed og nåde.

8Herren er god og barmhjertig,

han hjælper de vildfarne tilbage på vejen.

9Han viser de ydmyge, hvad der er rigtigt,

lærer dem den rette vej.

10Når vi ønsker at gøre hans vilje,

leder han os med sin kærlige hånd.

11Herre, tilgiv mine mange synder,

for du er kendt som en nådig Gud.

12Dem, der har ærefrygt for Herren,

hjælper han at vælge den rigtige vej.

13De oplever hans velsignelse,

og deres børn får lov at bo i landet.

14Herren vejleder alle, der vil følge ham,

han indvier dem i sine hemmelige planer.

15Jeg vil altid søge hjælp hos Herren,

for han redder mig fra mine fjenders fælder.

16Vær mig nådig, Herre,

for jeg er helt alene og hjælpeløs.

17Skab en vej ud af min ulykke,

befri mig fra alle mine lidelser.

18Tænk på min sorg og smerte,

tilgiv mig alle mine synder.

19Mine fjender er mange,

og de hader mig inderligt.

20Beskyt mig og red mig.

Lad mig ikke bukke under,

for jeg stoler på din hjælp.

21Må min ærlighed blive min redning,

for jeg har sat min lid til dig.

22Herre, frels hele Israel fra ulykke.

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

诗篇 25:1-22

第 25 篇

祈求引导和赦免

大卫的诗。

1耶和华啊,我的心仰望你。

2我的上帝啊,我信靠你,

求你不要叫我蒙羞,

不要让我的仇敌胜过我。

3信靠你的必不羞愧,

背信弃义者必蒙羞。

4耶和华啊,

求你指引我走你的路,

教导我行你的道。

5求你以你的真理引领我,

教导我,因为你是拯救我的上帝,

我日夜仰望你。

6耶和华啊,

求你顾念你亘古以来常施的怜悯和慈爱,

7求你饶恕我年轻时的罪恶和过犯,

以你的恩惠和慈爱待我。

8耶和华良善公正,

祂教导罪人走正路,

9指引谦卑人追求公义,

教导他们行祂的道。

10遵守祂的约和法度的人,

耶和华以慈爱和信实相待。

11耶和华啊,我罪恶深重,

求你为了自己的名而赦免我。

12凡敬畏耶和华的人,

耶和华必指示他当走的路。

13他必享福,

他的后代必承受土地。

14耶和华与敬畏祂的人为友,

使他们认识祂的约。

15我常常仰望耶和华,

因为唯有祂能救我脱离网罗。

16耶和华啊,我孤苦零丁,

求你眷顾我,恩待我。

17我心中充满愁烦,

求你救我脱离患难。

18求你体恤我的忧伤和痛苦,

赦免我的罪恶。

19看啊,我的仇敌众多,

他们都痛恨我。

20求你保护、搭救我的性命,

别让我蒙羞,因为我投靠你。

21求你以诚实和正义护卫我,

因为我仰望你。

22上帝啊,

求你救赎以色列脱离一切困境。