Salmernes Bog 133 – BPH & NAV

Bibelen på hverdagsdansk

Salmernes Bog 133:1-3

Det harmoniske fællesskab

1En valfartssang af David.

Se, hvor smukt og dejligt det er,

når Guds folk er i harmoni med hinanden.

2Det er som den kostbare salveolie,

der flyder fra Arons hoved

ned over hans skæg og præstedragt.

3Det er som den friske morgendug på Hermon,

som den livgivende regn på Zions høje.

Dér er kilden til evigt liv,

den velsignelse, Herren har lovet.

Ketab El Hayat

مزمور 133:1-3

الْمَزْمُورُ الْمِئَةُ وَالثَّالِثُ وَالثَّلاثُونَ

تَرْنِيمَةُ الْمَصَاعِدِ. لِدَاوُدَ

1مَا أَحْسَنَ ومَا أَبْهَجَ أَنْ يَسْكُنَ الإِخْوَةُ مَعاً (فِي وِئَامٍ). 2فَذَلِكَ مِثْلُ زَيْتِ الْمَسْحَةِ، الْعَطِرِ الْمَسْكُوبِ عَلَى الرَّأْسِ، النَّازِلِ عَلَى اللِّحْيَةِ، عَلَى لِحْيَةِ هَارُونَ، الْجَارِي إِلَى أَطْرَافِ ثَوْبِهِ، 3بَلْ مِثْلُ نَدَى حَرْمُونَ الْمُتَقَاطِرِ عَلَى جَبَلِ صِهْيَوْنَ. فَإِنَّهُ هُنَاكَ أَمَرَ الرَّبُّ أَن تَحِلَّ الْبَرَكَةُ وَالْحَيَاةُ إِلَى الأَبَدِ.