Under Herrens beskyttelse
1En valfartssang.
„Jeg løfter mit blik mod bjergene.
Hvorfra kommer min hjælp?
2Fra Herren kommer min hjælp,
fra himlens og jordens Skaber!”
3„Herren sørger for, at du ikke snubler.
Han, som passer på dig, sover aldrig.
4Han, som værner om Israel,
falder aldrig i søvn.
5Herren er den, der beskytter dig,
du kan gemme dig bag ved ham.
6Han holder hånden over dig om dagen,
om natten er du tryg hos ham.
7Herren bevarer dig fra alt ondt,
han våger over dit liv.
8Han værner om dig, hvor du end er,
nu og til evig tid.”
Псалам 121
Песма поклоничка.
1Своје очи ка горама дижем.
Одакле ће мени помоћ доћи?
2Доћи ће ми помоћ од Господа,
Саздатеља небеса и земље!
3Нози твојој да посрне не да,
твој заштитник задремати неће.
4Гле, не дрема и не спава
заштитник Израиља!
5Господ је заштитник твој!
Господ ти је сенка с твоје десне стране.
6Неће ти шкодити ни сунце по дану
ни месец по ноћи.
7Од свакога зла Господ ће те заштитити,
заштитиће душу твоју.
8Господ ће те заштитити када будеш одлазио
и кад будеш долазио,
од сада па довека!
