Hjælp mod fjenden
1En sang af David.
2Jeg er fuld af tillid til dig, Gud,
jeg vil synge og spille til din ære.
3Jeg vil gribe min harpe og lyre,
når befrielsens sol står op.108,3 Mere ordret: „Rejs dig ved morgenrøden.” Da solens lys driver nattens mørke på flugt, er morgenrøden et billede på det øjeblik, befrielsen kommer.
4Jeg vil takke dig, Herre, blandt folkeslagene,
jeg vil synge din pris for de fremmede.
5Din trofasthed fylder universet,
din godhed når til skyerne.
6Herre, lad din storhed fylde himmelrummet,
lad din herlighed komme over hele jorden.
7Hør min bøn og gør brug af din magt,
så dit elskede folk kan blive reddet.
8Gud har talt fra sin helligdom:
„Med glæde vil jeg udstykke Sikem,
jeg vil udmåle Sukkots dal.
9Gilead tilhører mig,
Manasse er min ejendom.
Kongerne kommer fra Juda,
og dygtige krigere fra Efraim.
10Moabitterne skal tjene mig
og edomitterne være mine slaver.
Jeg vinder sejr over filistrene.”
11Hvem tager med os til den befæstede by?
Hvem vil gå med os mod Edom?
12Herre, har du forkastet os?
Hvorfor drager du ikke med os i krig?
13Hjælp os dog mod vore fjender,
for menneskers hjælp er intet værd.
14Med Guds hjælp vinder vi sejr,
for han vil trampe vore fjender ned.
Salmo 108
108:1-5 – Sal 57:7-11
108:6-13 – Sal 60:5-12
Cántico. Salmo de David.
1Firme está, oh Dios, mi corazón;
¡voy a cantarte salmos, gloria mía!
2¡Despertad, arpa y lira!
¡Haré despertar al nuevo día!
3Te alabaré, Señor, entre los pueblos;
te cantaré salmos entre las naciones.
4Pues tu amor es tan grande que rebasa los cielos;
¡tu verdad llega hasta el firmamento!
5Tú, oh Dios, estás sobre los cielos,
y tu gloria cubre toda la tierra.
6Líbranos con tu diestra, respóndeme
para que tu pueblo amado quede a salvo.
7Dios ha dicho en su santuario:
«Triunfante repartiré a Siquén,
y dividiré el valle de Sucot.
8Mío es Galaad, mío es Manasés;
Efraín es mi yelmo y Judá, mi cetro.
9En Moab me lavo las manos,
sobre Edom arrojo mi sandalia;
sobre Filistea lanzo gritos de triunfo».
10¿Quién me llevará a la ciudad fortificada?
¿Quién me mostrará el camino a Edom?
11¿No es Dios quien nos ha rechazado?
¡Ya no sales, oh Dios, con nuestros ejércitos!
12Bríndanos tu ayuda contra el enemigo,
pues de nada sirve la ayuda humana.
13Con Dios obtendremos la victoria;
¡él pisoteará a nuestros enemigos!
