Psaumes 125 – BDS & BPH

La Bible du Semeur

Psaumes 125:1-5

Sécurité inébranlable

1Cantique pour la route vers la demeure de l’Eternel125.1 Voir note 120.1..

Ceux qui ont placé leur confiance ╵en l’Eternel

sont comme le mont de Sion : ╵il n’est pas ébranlé

et subsiste à jamais.

2Comme Jérusalem ╵est entourée par des montagnes,

l’Eternel entoure son peuple

dès maintenant ╵et à jamais.

3Un pouvoir criminel ╵ne pourra dominer

sur le territoire échu en partage aux justes,

afin que les justes n’en viennent pas ╵à prêter eux aussi la main ╵à des actes coupables.

4Fais du bien, Eternel, ╵à celui qui est bon,

à celui qui a le cœur droit !

5Mais ceux qui se détournent ╵vers des voies tortueuses,

que l’Eternel les chasse

avec tous ceux qui font le mal !

Que la paix soit sur Israël !

Bibelen på hverdagsdansk

Salmernes Bog 125:1-5

Tryghed hos Herren

1En valfartssang.

De, der stoler på Herren,

står fast som Zions bjerg.

I evighed rokkes de ikke.

2Som bjergene omslutter Jerusalem,

vil Herren altid omslutte sit folk.

3Onde konger skal ikke herske for evigt

over det land, Gud gav de gudfrygtige,

for ellers ville de glemme deres gudsfrygt.

4Herre, vis godhed mod de gode,

de, som har et oprigtigt hjerte.

5Men de, som slår ind på ondskabens vej,

vil Herren jage bort sammen med de onde.

Fred være med Israel!