Ministère de Jésus en Judée et à Jérusalem
Controverse sur le divorce
(Mt 19.1-12)
1Jésus partit de là pour se rendre dans la partie de la Judée située de l’autre côté du Jourdain. De nouveau, les foules se rassemblèrent autour de lui et, selon son habitude, il se mit à les enseigner.
2Des pharisiens s’approchèrent et lui posèrent une question : Un homme a-t-il le droit de divorcer d’avec sa femme ?
Ils voulaient par là lui tendre un piège.
3Il leur répondit : Quel commandement Moïse vous a-t-il donné ?
4– Moïse, lui dirent-ils, a permis de divorcer d’avec sa femme, à condition de lui donner un certificat de divorce10.4 Dt 24.1, 3..
5Jésus leur répondit : C’est à cause de la dureté de votre cœur que Moïse a écrit ce commandement pour vous. 6Mais, au commencement de la création, Dieu a créé l’être humain homme et femme10.6 Gn 1.27 et 5.2..
7C’est pourquoi l’homme laissera son père et sa mère pour s’attacher à sa femme10.7 L’expression pour s’attacher à sa femme est absente de certains manuscrits., 8et les deux ne feront plus qu’un10.8 Gn 2.24.. Ainsi, ils ne sont plus deux, ils font un. 9Que l’homme ne sépare donc pas ce que Dieu a uni.
10De retour à la maison, les disciples l’interrogèrent à nouveau sur ce sujet. 11Il leur dit : Celui qui divorce et se remarie commet un adultère à l’égard de sa première femme. 12Et si une femme divorce et se remarie, elle commet un adultère.
Jésus accueille des enfants
(Mt 19.13-15 ; Lc 18.15-17)
13Des gens amenèrent à Jésus de petits enfants pour qu’il pose les mains sur eux, mais les disciples leur firent des reproches.
14Jésus le vit, et s’en indigna.
– Laissez donc les petits enfants venir à moi, ne les en empêchez pas, car le royaume de Dieu appartient à ceux qui leur ressemblent. 15Vraiment, je vous l’assure : celui qui ne reçoit pas le royaume de Dieu comme un petit enfant, n’y entrera pas.
16Là-dessus, il prit les enfants dans ses bras, posa les mains sur eux et les bénit.
Les riches et le royaume
(Mt 19.16-30 ; Lc 18.18-30)
17Comme il partait, un homme accourut, se jeta à genoux devant lui et lui demanda : Bon Maître, que dois-je faire pour obtenir la vie éternelle ?
18– Pourquoi m’appelles-tu bon ? lui répondit Jésus. Personne n’est bon, sinon Dieu seul. 19Tu connais les commandements : Ne commets pas de meurtre ; ne commets pas d’adultère ; ne commets pas de vol ; ne porte pas de faux témoignage ; ne fais de tort à personne ; honore ton père et ta mère10.19 Ex 20.12-16 ; Dt 5.16-20..
20– Maître, répondit l’homme, tout cela je l’ai appliqué depuis ma jeunesse.
21Jésus posa sur cet homme un regard plein d’amour et lui dit : Il ne te manque qu’une chose : va, vends tout ce que tu possèdes, donne le produit de la vente aux pauvres et tu auras un trésor dans le ciel. Puis viens et suis-moi !
22En entendant ces paroles, l’homme s’assombrit et s’en alla tout triste, car il était très riche.
23Jésus parcourut du regard le cercle de ses disciples, puis il leur dit : Qu’il est difficile à ceux qui ont des richesses d’entrer dans le royaume de Dieu !
24Cette parole les surprit, mais Jésus insista : Oui, mes enfants, qu’il est difficile10.24 Certains manuscrits ajoutent : à ceux qui se confient dans les richesses. d’entrer dans le royaume de Dieu. 25Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d’une aiguille qu’à un riche d’entrer dans le royaume de Dieu !
26Les disciples furent encore plus étonnés, et ils se demandaient entre eux : Mais alors, qui peut être sauvé ?
27Jésus les regarda et leur dit : Aux hommes c’est impossible, mais non à Dieu. Car tout est possible à Dieu.
28Alors Pierre lui dit : Nous, nous avons tout quitté pour te suivre.
Jésus répondit : 29Vraiment, je vous l’assure : si quelqu’un quitte, à cause de moi et de l’Evangile, sa maison, ses frères, ses sœurs, sa mère, son père, ses enfants ou ses terres, 30il recevra cent fois plus dès à présent : des maisons, des frères, des sœurs, des mères, des enfants, des terres, avec des persécutions ; et, dans le monde à venir, la vie éternelle. 31Mais beaucoup de ceux qui sont maintenant les premiers seront parmi les derniers, et beaucoup de ceux qui sont maintenant les derniers seront parmi les premiers.
Ce qui attend Jésus à Jérusalem
(Mt 20.17-19 ; Lc 18.31-34)
32Ils étaient en route pour monter à Jérusalem. Jésus marchait en tête. L’angoisse s’était emparée des disciples et ceux qui les suivaient étaient dans la crainte.
Jésus prit de nouveau les Douze à part, et il se mit à leur dire ce qui allait arriver : 33Voici, nous montons à Jérusalem. Le Fils de l’homme y sera livré aux chefs des prêtres et aux spécialistes de la Loi. Ils le condamneront à mort et le remettront entre les mains des païens. 34Ils se moqueront de lui, lui cracheront au visage, le battront à coups de fouet et le mettront à mort. Puis, au bout de trois jours, il ressuscitera.
Grandeur et service
(Mt 20.20-28 ; Lc 22.25-27)
35Alors Jacques et Jean, les fils de Zébédée, s’approchèrent de Jésus et lui dirent : Maître, nous désirons que tu fasses pour nous ce que nous allons te demander.
36– Que désirez-vous que je fasse pour vous ? leur demanda-t-il.
37Ils répondirent : Accorde-nous de siéger l’un à ta droite et l’autre à ta gauche lorsque tu seras dans la gloire.
38Mais Jésus leur dit : Vous ne vous rendez pas compte de ce que vous demandez ! Pouvez-vous boire la coupe que je vais boire, ou passer par le baptême que j’aurai à subir ?
39– Oui, lui répondirent-ils, nous le pouvons.
Alors Jésus reprit : Vous boirez en effet la coupe que je vais boire, et vous subirez le baptême par lequel je vais passer, 40mais quant à siéger à ma droite ou à ma gauche, il ne m’appartient pas de vous l’accorder : ces places reviendront à ceux pour qui elles ont été préparées.
41En entendant cela, les dix autres s’indignèrent contre Jacques et Jean.
42Alors Jésus les appela tous auprès de lui et leur dit : Vous savez ce qui se passe dans les nations : ceux que l’on considère comme les chefs politiques dominent sur leurs peuples et les grands personnages font peser leur autorité sur eux. 43Il ne doit pas en être ainsi parmi vous. Au contraire : si quelqu’un veut être grand parmi vous, qu’il soit votre serviteur, 44et si quelqu’un veut être le premier parmi vous, qu’il soit l’esclave de tous. 45Car le Fils de l’homme n’est pas venu pour se faire servir, mais pour servir et donner sa vie en rançon pour beaucoup.
La guérison d’un aveugle
(Mt 20.29-34 ; Lc 18.35-43)
46Ils arrivèrent à Jéricho. Jésus et ses disciples sortaient de la ville, accompagnés d’une foule nombreuse.
Bartimée, fils de Timée, un mendiant aveugle, était assis au bord du chemin. 47Lorsqu’il entendit que c’était Jésus de Nazareth, il se mit à crier : Jésus, Fils de David, aie pitié de moi !
48Mais beaucoup le rabrouaient pour le faire taire.
Lui, cependant, criait de plus belle : Fils de David, aie pitié de moi !
49Jésus s’arrêta et dit : Appelez-le !
On appela l’aveugle en lui disant : Courage, lève-toi, il t’appelle.
50A ces mots, il jeta son manteau, se leva d’un bond et vint vers Jésus.
51Jésus lui dit : Que veux-tu que je fasse pour toi ?
– Maître, lui répondit l’aveugle, fais que je puisse voir !
52– Va, lui dit Jésus. Parce que tu as cru en moi, tu es guéri10.52 Autre traduction : ta foi t’a sauvé..
Aussitôt, il recouvra la vue et suivit Jésus sur le chemin.
论婚姻
1耶稣离开那里，来到犹太地区和约旦河东岸，人群又聚集到祂那里。耶稣像往常一样教导他们。 2一些法利赛人想试探耶稣，就来问祂：“男人可以休妻吗？” 3耶稣反问道：“摩西怎么吩咐你们的？”
4他们说：“摩西准许人写休书休妻。”
5耶稣说：“摩西因为你们心硬，才给你们写了这条诫命。 6太初创造时，‘上帝造了男人和女人。’ 7‘因此，人要离开父母，与妻子结合， 8二人成为一体。’这样，夫妻不再是两个人，而是一体了。 9因此，上帝配合的，人不可分开。”
10回到屋里后，门徒追问耶稣这件事。 11耶稣说：“任何人休妻另娶，就是对妻子不忠，是犯通奸罪。 12同样，妻子若离弃丈夫另嫁，也是犯通奸罪。”
祝福孩童
13有人带着小孩子来要让耶稣摸一摸，门徒却责备他们。 14耶稣看见后很生气，对门徒说：“让小孩子到我这里来，不要阻止他们，因为上帝的国属于这样的人。 15我实在告诉你们，人若不像小孩子一样接受上帝的国，绝不能进去。” 16于是，耶稣抱起小孩子，把手按在他们身上，为他们祝福。
永生的代价
17耶稣正要上路，有一个人跑来跪在祂跟前，问祂：“良善的老师，我该做什么才能承受永生？”
18耶稣说：“你为什么称呼我‘良善的老师’呢？只有上帝是良善的。 19你知道‘不可杀人，不可通奸，不可偷盗，不可作伪证，不可欺诈，要孝敬父母’这些诫命。”
20那人说：“老师，我从小就遵行这些诫命。”
21耶稣望着他，心中爱他，便说：“你还有一件事没有做，就是变卖你所有的产业，送给穷人，你必有财宝存在天上，然后你还要来跟从我。”
22那人听了，脸色骤变，便沮丧地走了，因为他有许多产业。 23耶稣看看周围的人，对门徒说：“有钱人进上帝的国真难啊！”
24门徒听了感到惊奇，耶稣便再次对他们说：“孩子们，10:24 有古卷此处有“依靠钱财的人”。进上帝的国多么难啊！ 25骆驼穿过针眼比有钱人进上帝的国还容易呢！”
26门徒更加惊奇，便议论说：“这样，谁能得救呢？”
27耶稣看着他们说：“对人而言，这不可能，但对上帝而言，凡事都可能。”
28彼得说：“你看，我们已经撇下一切来跟从你了。”
29耶稣说：“我实在告诉你们，任何人为了我和福音而撇下房屋、弟兄、姊妹、父母、儿女或田地， 30今世必在房屋、弟兄、姊妹、父母、儿女或田地方面获得百倍的回报，来世必得永生。当然他也会受到迫害。 31然而，许多为首的将要殿后，殿后的将要为首。”
耶稣第三次预言自己的受难
32在前往耶路撒冷的路上，耶稣走在众人前面，门徒感到惊奇，其他跟随的人也很害怕。
耶稣把十二个门徒叫到一旁，再把自己将要遭遇的事告诉他们，说： 33“听着，我们现在前往耶路撒冷，人子将被交在祭司长和律法教师的手中，他们要判祂死刑，把祂交给外族人。 34他们会嘲弄祂，向祂吐唾沫，鞭打祂，杀害祂。但是，三天之后祂必复活！”
雅各与约翰的请求
35西庇太的两个儿子雅各和约翰上前对耶稣说：“老师，请你答应我们一个要求。”
36耶稣问：“什么要求？”
37他们说：“在你的荣耀中，求你让我们一个坐在你右边，一个坐在你左边。”
38耶稣说：“你们不知道自己在求什么。我要喝的那杯，你们能喝吗？我要受的洗，你们能受吗？”
39他们说：“我们能。”
耶稣说：“我要喝的那杯，你们也要喝；我所受的洗，你们也要受。 40不过谁坐在我的左右不是我来定，而是为谁预备的，就让谁坐。”
41其他十个门徒听见这事后，很生雅各和约翰的气。 42于是，耶稣把他们叫来，对他们说：“你们知道，外族人有君王统治他们，有大臣管理他们， 43但你们不可这样。你们中间谁要当首领，谁就要做大家的仆人； 44谁要居首位，谁就要做大家的奴仆。 45因为就连人子也不是来受人服侍，而是来服侍人，并且牺牲性命，作许多人的赎价。”
治好瞎子巴底买
46耶稣和门徒来到耶利哥。当耶稣和门徒及众人出城的时候，遇见一个瞎眼的乞丐坐在路旁乞讨，他的名字叫巴底买，是底买的儿子。 47巴底买一听到经过的是拿撒勒人耶稣，就喊道：“大卫的后裔耶稣啊，可怜我吧！”
48许多人都责备他，叫他不要吵，但他却更加大声喊道：“大卫的后裔啊，可怜我吧！”
49耶稣停下脚步，叫人带他过来。
他们就对瞎子巴底买说：“好了，起来吧，祂叫你呢。”
50巴底买丢下外衣，跳了起来，走到耶稣面前。
51耶稣问他：“你要我为你做什么？”
瞎子说：“老师，我想能够看见。”
52耶稣说：“回去吧！你的信心救10:52 “救”或译“医治”。了你。”那人立刻得见光明，在路上跟从了耶稣。
