สดุดี 64
(ถึงหัวหน้านักร้อง บทสดุดีของดาวิด)
1ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงฟังคำร้องทุกข์ของข้าพระองค์
ขอทรงปกป้องชีวิตข้าพระองค์ให้พ้นจากการคุกคามของเหล่าศัตรู
2ขอทรงซ่อนข้าพระองค์ให้พ้นจากการสมรู้ร่วมคิดของเหล่าคนชั่ว
ให้พ้นจากอุบายของพวกคนชั่ว
3พวกเขาลับลิ้นของตนอย่างลับดาบ
และพ่นวาจาดั่งยิงธนูอาบยาพิษ
4พวกเขายิงใส่ผู้บริสุทธิ์จากที่ซุ่ม
พวกเขายิงทันทีอย่างไม่เกรงกลัว
5เขาปลุกใจซึ่งกันและกันในการวางแผนชั่ว
พวกเขาพูดกันเรื่องวางกับดักล่อเหยื่อ
เขาพูดว่า “ใครจะเห็นมัน64:5 หรือพวกเรา?”
6พวกเขาวางแผนการที่อยุติธรรมและพูดว่า
“เราได้วางแผนไว้อย่างยอดเยี่ยม!”
แน่นอน ความคิดและจิตใจของมนุษย์นั้นเจ้าเล่ห์นัก
7แต่พระเจ้าเองจะทรงยิงธนูใส่เขา
เขาจะถูกโค่นล้มโดยไม่ทันรู้ตัว
8พระองค์จะทำให้พวกเขาย่อยยับด้วยลิ้นของตนเอง
ทุกคนที่เห็นเขาจะส่ายหน้าเย้ยหยัน
9มวลมนุษยชาติจะเกรงกลัว
จะป่าวประกาศพระราชกิจของพระเจ้า
และใคร่ครวญสิ่งที่พระองค์ได้ทรงกระทำ
10ให้คนชอบธรรมชื่นชมยินดีในองค์พระผู้เป็นเจ้า
และลี้ภัยในพระองค์
ให้ผู้มีจิตใจเที่ยงธรรมสรรเสริญพระองค์เถิด!
第 64 篇
祈求上帝的保護
大衛作的詩，交給樂長。
1上帝啊，求你傾聽我的苦訴，
求你保護我的性命不受仇敵的威脅。
2求你保護我免遭惡人的謀害，
使我脫離不法之徒。
3他們舌頭鋒利如刀，
言語惡毒如箭穿心。
4他們埋伏起來，
暗箭傷害純全無過的人。
他們突然襲擊，毫無顧忌。
5他們狼狽為奸，
商量暗設網羅，
以為誰也看不見。
6他們圖謀不義之事，
認為策劃得無懈可擊。
人心真是狡猾。
7但上帝必用箭射他們，
將他們突然射倒在地。
8他們必自作自受，
被自己的舌頭所害。
看見的人都嘲笑他們。
9這樣，人人必敬畏上帝，
傳揚祂奇妙的作為，
思想祂所做的事。
10義人必因耶和華而歡欣，
並且投靠祂，
心地正直的人必讚美祂。
