Salmo 150
Purihin ang Panginoon
1Purihin ang Panginoon!
Purihin ninyo ang Dios sa kanyang templo.
Purihin nʼyo siya sa langit, ang kanyang matibay na tirahan.
2Purihin nʼyo siya dahil sa kanyang dakilang mga ginagawa.
Purihin nʼyo siya dahil sa kanyang kapangyarihang walang kapantay.
3Purihin nʼyo siya sa pamamagitan ng pagpapatunog ng mga trumpeta!
Purihin nʼyo siya sa pamamagitan ng mga alpa at lira!
4Purihin nʼyo siya sa pamamagitan ng mga tamburin at mga sayaw.
Purihin nʼyo siya sa pamamagitan ng mga instrumentong may kwerdas at mga plauta.
5Purihin nʼyo siya sa pamamagitan ng mga matutunog na mga pompyang.
6Ang lahat ng may buhay ay magpuri sa Panginoon.
Purihin ninyo ang Panginoon!
Псалом 150
1Аллилуйя!
Славьте Бога в Его святилище,
славьте Его на небесах, твердыне Его.
2Славьте Его за могущественные дела Его,
славьте Его за безмерное величие Его.
3Славьте Его звучанием рогов,
славьте Его на арфах и лирах.
4Славьте Его с бубнами и танцами,
славьте Его на струнных инструментах и свирелях.
5Славьте Его на громких тарелках,
славьте Его на тарелках громогласных.
6Все дышащее да славит Господа!
Аллилуйя!
