Swedish Contemporary Bible

Psalms 150

Psalm 150

En avslutande lovsång

1Halleluja!

Lova Gud i hans helgedom.

Lova honom i hans mäktiga himlafäste.

2Lova honom för hans väldiga gärningar.

Lova honom för hans oerhörda storhet.

3Lova honom med trumpetstötar,

med harpa och lyra.

4Lova honom med tamburiner och dans.

Lova honom med stränginstrument och flöjter.

5Lova honom med klingande cymbaler,

lova honom med ljudande cymbaler.

6Må allt som andas prisa Herren!

Halleluja!

Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана

Заб 150

Песнь 150

Славьте Вечного!

Славьте Всевышнего в Его святилище,
    славьте Его на небесах, Его твердыне.
Славьте Его за могущественные дела Его,
    славьте Его за безмерное величие Его.
Славьте Его звучанием рогов,
    славьте Его на лирах и арфах.
Славьте Его с бубнами и танцами,
    славьте Его на струнных инструментах и свирелях.
Славьте Его на громких тарелках,
    славьте Его на тарелках громогласных.
Всё дышащее да славит Вечного!

Славьте Вечного!