خداوند را سپاس باد!
1خداوند را ستايش كنيد!
خداوند را در خانهٔ مقدسش ستايش كنيد! توانايی او را در آسمانها ستايش كنيد! 2او را به سبب كارهای عظيمش ستايش كنيد! عظمت بی‌نظير او را ستايش كنيد! 3او را با نغمهٔ سرنا و بربط و عود ستايش كنيد! 4او را با دف و رقص ستايش كنيد! او را با سازهای زهی و نی ستايش كنيد! 5او را با سنجهای خوش صدا و قوی ستايش كنيد! 6هر كه جان در بدن دارد خداوند را ستايش كند!
خداوند را سپاس باد!
Salmo 150
1¡Aleluya!
Alaben a Dios en su santuario,
alábenlo en su poderosa expansión del cielo.
2Alábenlo por sus proezas,
alábenlo por su inmensa grandeza.
3Alábenlo con sonido de trompeta,
alábenlo con la lira y el arpa.
4Alábenlo con panderos y danzas,
alábenlo con cuerdas y flautas.
5Alábenlo con címbalos sonoros,
alábenlo con címbalos resonantes.
6¡Que todo lo que respira alabe al Señor!
¡Aleluya!
