نسل يهودا
1-2پسران يعقوب معروف به اسرائيل اينها بودند:
رئوبين، شمعون، لاوی، يهودا،
يساكار، زبولون، دان، يوسف،
بنيامين، نفتالی، جاد و اشير.
3يهودا از زن كنعانی خود، بتشوع، سه پسر داشت به نامهای: عير، اونان و شيله. ولی عير، پسر ارشد او، شرور بود و خداوند او را كشت.
4بعد تامار، زن بيوهٔ عير كه عروس يهودا بود از خود يهودا2:4 نگاه کنيد به پيدايش 38. حامله شد و دو پسر دوقلو به نامهای فارص و زارح زاييد. يهودا جمعاً پنج پسر داشت.
5پسران فارص، حصرون و حامول بودند.
6پسران زارح:
زمری، ايتان، هيمان،
كلكول و دارع.
7(عخان2:7 در متن اصلی به جای عخان، «عخار» آمده است که به معنی «فاجعه» می‌شد. نگاه کنيد به يوشع 7:1. پسر كرمی، كه با برداشتن مال حرام به خدا خيانت كرد و در قوم اسرائيل فاجعه به بار آورد نيز از نسل زارح بود.)
8عزريا پسر ايتان بود.
خاندان داوود پادشاه
9يرحم‌ئيل، رام و كلوبای پسران حصرون بودند.
10رام پدر عميناداب، و عميناداب پدر نحشون (نحشون رهبر قبيلهٔ يهودا بود)، 11نحشون پدر سلما، سلمون پدر بوعز، 12بوعز پدر عوبيد، و عوبيد پدر يسی بود.
13-15پسران يسی به ترتيب سن اينها بودند: الياب، ابيناداب، شمعا، نتن‌ئيل، ردای، اوصم و داوود. 16يسی دو دختر به نامهای صرويه و ابيجايل نيز داشت. پسران صرويه، ابيشای، يوآب و عسائيل بودند.
17ابيجايل كه شوهرش يتر اسماعيلی بود، پسری داشت به نام عماسا.
نسل حصرون
18كاليب (پسر حصرون) دو زن به نامهای عزوبه و يريعوت داشت. اينها فرزندان عزوبه بودند: ياشر، شوباب و اردون.
19پس از مرگ عزوبه، كاليب با افرات ازدواج كرد و از اين زن صاحب پسری شد به نام حور.
20اوری پسر حور، و بصل‌ئيل پسر اوری بود.
21حصرون در سن شصت سالگی با دختر ماخير ازدواج كرد و از او هم صاحب پسری شد به نام سجوب (ماخير پدر جلعاد بود).
22سجوب پدر يائير بود. يائير بر بيست و سه شهر در سرزمين جلعاد حكمرانی می‌كرد. 23ولی قوای جشور و ارام اين شهرها و شهر قناط را همراه با شصت روستای اطراف آن به زور از او گرفتند. ساكنان اين شهرها و روستاها از نسل ماخير (پدر جلعاد) بودند.
24كاليب بعد از مرگ پدرش حصرون، با افراته، زن پدر خود ازدواج كرد. افراته از كاليب صاحب پسری شد به اسم اشحور و اشحور هم پدر تقوع بود.
نسل يرحم‌ئيل
25اينها پسران (پسر ارشد حصرون) بودند:
رام (پسر بزرگ)، بونه، اورن،
اوصم و اخيا.
26عطاره زن دوم يرحم‌ئيل، مادر اونام بود.
27پسران رام:
معص، يامين و عاقر.
28پسران اونام، شمای و ياداع بودند.
پسران شمای، ناداب و ابيشور بودند.
29پسران ابيشور، احبان و موليد از زن او ابيحايل بودند.
30و پسران ناداب سلد و افايم بودند. سلد بی‌اولاد از دنيا رفت، 31ولی افايم پسری به نام يشعی داشت. يشعی پدر شيشان و شيشان پدر احلای بود.
32ياداع برادر شمای دو پسر داشت به نامهای يتر و يوناتان. يتر بی‌اولاد از دنيا رفت، 33ولی يوناتان دو پسر به اسم فالت و زازا داشت.
34-35شيشان پسری نداشت، ولی چندين دختر داشت. او يكی از دخترانش را به عقد يرحاع، غلام مصری خود درآورد. آنها صاحب پسری شدند و نامش را عتای گذاشتند.
36ناتان پسر عتای، زاباد پسر ناتان، 37افلال پسر زاباد، عوبيد پسر افلال. 38ييهو پسر عوبيد، عزريا پسر ييهو، 39حالص پسر عزريا، العاسه پسر حالص، 40سسمای پسر العاسه، شلوم پسر سسمای، 41يقميا پسر شلوم، اليشمع پسر يقميا بود.
نسل ديگر كاليب
42پسر ارشد كاليب (برادر يرحم‌ئيل) ميشاع نام داشت. ميشاع پدر زيف، زيف پدر ماريشه، ماريشه پدر حبرون بود.
43پسران حبرون عبارت بودند از: قورح، تفوح، راقم و شامع. 44شامع پدر راحم بود و راحم پدر يرقعام.
راقم پدر شمای بود.
45ماعون پسر شمای بود و پدر بيت‌صور.
46عيفه، كنيز كاليب، حاران و موصا و جازيز را زاييد. حاران هم پسری داشت به نام جازيز.
47(مردی به نام يهدای شش پسر داشت به اسامی:
راجم، يوتام، جيشان، فالت، عيفه و شاعف).
48-49معكه يكی ديگر از كنيزان كاليب شش پسر به دنیا آورد به اسامی: شابر، ترحنه، شاعف (بانی شهر مدمنه) و شوا (بانی شهر مكبينا و جبعا). كاليب دختری نيز داشت كه نامش عكسه بود.
50پسران حور (پسر ارشد كاليب و افراته) اينها بودند: شوبال (بانی قريه يعاريم)، 51سلما (بانی بيت‌لحم) و حاريف (بانی بيت‌جادر).
52شوبال، بانی قريه يعاريم، جد طايفه هراوه كه نصف ساكنان منوحوت را تشكيل می‌دادند، بود.
53طايفه‌های قريه يعاريم كه از نسل شوبال بودند، عبارت بودند از: يتری، فوتی، شوماتی و مشراعی. (صرعاتی‌ها و اِشتائُلیان از نسل مشراعی‌ها بودند.)
54سلما، بانی بيت‌لحم، جد طايفه نطوفاتی، عطروت بيت‌يوآب و صرعی (يكی از دو طايفهٔ ساكن مانحت) بود.
55(طايفه‌های نويسندگانی كه كتب و مدارک را رونويسی می‌كردند و ساكن يعبيص بودند عبارت بودند از: ترعاتی، شمعاتی و سوكاتی. اين طايفه‌ها قينی و از نسل حمت، جد خاندان ريكاب، بودند.)
Israel’s sons
1These were the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, 2Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad and Asher.
Judah
To Hezron’s sons
3The sons of Judah:
Er, Onan and Shelah. These three were born to him by a Canaanite woman, the daughter of Shua.
(Er, Judah’s firstborn, was wicked in the Lord’s sight; so the Lord put him to death.)
4Judah’s daughter-in-law Tamar bore Perez and Zerah to Judah.
He had five sons in all.
5The sons of Perez:
Hezron and Hamul.
6The sons of Zerah:
Zimri, Ethan, Heman, Kalkol and Darda2:6 Many Hebrew manuscripts, some Septuagint manuscripts and Syriac (see also 1 Kings 4:31); most Hebrew manuscripts Dara – five in all.
7The son of Karmi:
Achar,2:7 Achar means trouble; Achar is called Achan in Joshua. who brought trouble on Israel by violating the ban on taking devoted things.2:7 The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them.
8The son of Ethan:
Azariah.
9The sons born to Hezron were:
Jerahmeel, Ram and Caleb.2:9 Hebrew Kelubai, a variant of Caleb
From Ram son of Hezron
10Ram was the father of Amminadab,
and Amminadab the father of Nahshon, the leader of the people of Judah.
11Nahshon was the father of Salmon,2:11 Septuagint (see also Ruth 4:21); Hebrew Salma
Salmon the father of Boaz,
12Boaz the father of Obed
and Obed the father of Jesse.
13Jesse was the father of
Eliab his firstborn; the second son was Abinadab,
the third Shimea, 14the fourth Nethanel,
the fifth Raddai, 15the sixth Ozem
and the seventh David.
16Their sisters were Zeruiah and Abigail.
Zeruiah’s three sons were Abishai, Joab and Asahel.
17Abigail was the mother of Amasa, whose father was Jether the Ishmaelite.
Caleb son of Hezron
18Caleb son of Hezron had children by his wife Azubah (and by Jerioth). These were her sons:
Jesher, Shobab and Ardon.
19When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore him Hur.
20Hur was the father of Uri, and Uri the father of Bezalel.
21Later, Hezron, when he was sixty years old, married the daughter of Makir the father of Gilead. He made love to her, and she bore him Segub.
22Segub was the father of Jair, who controlled twenty-three towns in Gilead.
23(But Geshur and Aram captured Havvoth Jair,2:23 Or captured the settlements of Jair as well as Kenath with its surrounding settlements – sixty towns.)
All these were descendants of Makir the father of Gilead.
24After Hezron died in Caleb Ephrathah, Abijah the wife of Hezron bore him Ashhur the father2:24 Father may mean civic leader or military leader; also in verses 42, 45, 49-52 and possibly elsewhere. of Tekoa.
Jerahmeel son of Hezron
25The sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron:
Ram his firstborn, Bunah, Oren, Ozem and2:25 Or Oren and Ozem, by Ahijah. 26Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam.
27The sons of Ram the firstborn of Jerahmeel:
Maaz, Jamin and Eker.
28The sons of Onam:
Shammai and Jada.
The sons of Shammai:
Nadab and Abishur. 29Abishur’s wife was named Abihail, who bore him Ahban and Molid.
30The sons of Nadab:
Seled and Appaim. Seled died without children.
31The son of Appaim:
Ishi, who was the father of Sheshan. Sheshan was the father of Ahlai.
32The sons of Jada, Shammai’s brother:
Jether and Jonathan. Jether died without children.
33The sons of Jonathan:
Peleth and Zaza.
These were the descendants of Jerahmeel.
34Sheshan had no sons – only daughters.
He had an Egyptian servant named Jarha. 35Sheshan gave his daughter in marriage to his servant Jarha, and she bore him Attai.
36Attai was the father of Nathan,
Nathan the father of Zabad,
37Zabad the father of Ephlal,
Ephlal the father of Obed,
38Obed the father of Jehu,
Jehu the father of Azariah,
39Azariah the father of Helez,
Helez the father of Eleasah,
40Eleasah the father of Sismai,
Sismai the father of Shallum,
41Shallum the father of Jekamiah,
and Jekamiah the father of Elishama.
The clans of Caleb
42The sons of Caleb the brother of Jerahmeel:
Mesha his firstborn, who was the father of Ziph,
and his son Mareshah,2:42 The meaning of the Hebrew for this phrase is uncertain. who was the father of Hebron.
43The sons of Hebron:
Korah, Tappuah, Rekem and Shema.
44Shema was the father of Raham,
and Raham the father of Jorkeam.
Rekem was the father of Shammai.
45The son of Shammai was Maon,
and Maon was the father of Beth Zur.
46Caleb’s concubine Ephah was the mother of
Haran, Moza and Gazez.
Haran was the father of Gazez.
47The sons of Jahdai:
Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah and Shaaph.
48Caleb’s concubine Maakah was the mother of
Sheber and Tirhanah.
49She also gave birth to Shaaph the father of Madmannah
and to Sheva the father of Makbenah and Gibea.
Caleb’s daughter was Aksah.
50These were the descendants of Caleb.
The sons of Hur the firstborn of Ephrathah:
Shobal the father of Kiriath Jearim, 51Salma the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth Gader.
52The descendants of Shobal the father of Kiriath Jearim were:
Haroeh, half the Manahathites, 53and the clans of Kiriath Jearim: the Ithrites, Puthites, Shumathites and Mishraites. From these descended the Zorathites and Eshtaolites.
54The descendants of Salma:
Bethlehem, the Netophathites, Atroth Beth Joab, half the Manahathites, the Zorites, 55and the clans of scribes2:55 Or of the Sopherites who lived at Jabez: the Tirathites, Shimeathites and Sucathites. These are the Kenites who came from Hammath, the father of the Rekabites.2:55 Or father of Beth Rekab
