Salmo 54
Salmo didático de David. Sobre instrumentos de corda. Quando os moradores de Zife vieram dizer a Saul que David estaria escondido entre eles. Para o diretor do coro.
1Salva-me, ó Deus, pelo teu nome;
defende-me com o teu poder!
2Ouve a minha oração;
inclina os teus ouvidos ao que vou dizer.
3Gente estranha se levantou contra mim,
gente violenta e cruel que quer tirar-me a vida
e não se preocupa, sequer,
com o que Deus pensa sobre isso. (Pausa)
4Mas Deus me ajuda;
o Senhor é quem sustenta a minha vida.
5Ele anulará o mal dos que andam à espreita,
para darem cabo de mim.
Segundo o que tu próprio prometeste, Senhor,
destrói-os.
6Com alegria trago-te os meus sacrifícios;
louvarei o teu nome, Senhor, porque tu és bom.
7Porque me livraste das minhas aflições
e vi cumprido o meu desejo,
em relação aos meus adversários.
Psalm 54In Hebrew texts 54:1-7 is numbered 54:3-9.
For the director of music. With stringed instruments. A maskilTitle: Probably a literary or musical term of David. When the Ziphites had gone to Saul and said, ‘Is not David hiding among us?’
1Save me, O God, by your name;
vindicate me by your might.
2Hear my prayer, O God;
listen to the words of my mouth.
3Arrogant foes are attacking me;
ruthless people are trying to kill me –
people without regard for God.54:3 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here.
4Surely God is my help;
the Lord is the one who sustains me.
5Let evil recoil on those who slander me;
in your faithfulness destroy them.
6I will sacrifice a freewill offering to you;
I will praise your name, Lord, for it is good.
7You have delivered me from all my troubles,
and my eyes have looked in triumph on my foes.