Salmo 131
Cântico de peregrinação. Salmo de David.
1Senhor, tu sabes que não sou arrogante;
não me considero melhor do que os outros,
nem finjo saber tudo.
2Estou tranquilo e sossegado,
tal como uma criancinha, junto da mãe.
Sim, estou calmo e confiante como uma criança desmamada!
3Israel, confia no Senhor, agora e sempre!
Dwom 131
Ɔsoroforɔ dwom. Dawid deɛ.
1Ao Awurade, ahomasoɔ nni mʼakoma mu,
na mʼani ntraa ntɔn;
memma nsɛm akɛseɛ nha me
anaa nsɛm a ɛyɛ nwanwa dodo ma me.
2Na mmom, mama me kra anya abotɔyam
te sɛ akɔkoaa a ɔda ne maame so renum no,
te sɛ akɔkoaa a ɔtua nufoɔ ano no,
saa ara na me kra ayɛ wɔ me mu.
3Ao Israel, ma wʼani nna Awurade so,
seesei ne daa nyinaa.
