Salmos 130 – OL & CARST

O Livro

Salmos 130:1-8

Salmo 130

Cântico de peregrinação.

1Senhor, a ti clamo,

do profundo desespero em que caí.

2Ouve-me, Senhor!

Dá atenção aos meus rogos!

3Se considerares os nossos pecados, Senhor,

quem é que poderá sequer manter-se vivo?

4Mas tu és um Deus que perdoa;

é isso que faz com que sejas temido.

5Confio em ti, esperando a tua resposta,

segundo o que prometeste.

6Anseio por ti, Senhor,

mais do que as sentinelas pelo romper da madrugada.

Sim, mais do que elas!

7Espera no Senhor, ó povo de Israel,

porque ele é cheio de misericórdia

e deseja salvar-te perfeitamente!

8Ele redimirá Israel de todas as suas iniquidades.

Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана

Забур 130:1-3

Песнь 130

Песнь восхождения, Довуда.

1Вечный, не возгордилось моё сердце,

и не вознеслись мои глаза,

и не занимался я великими,

недосягаемыми для меня делами.

2Но смирял и успокаивал свою душу,

как ребёнка, отнятого от материнской груди;

душа моя – как ребёнок, отнятый от материнской груди.

3Да уповает Исроил на Вечного

отныне и вовеки!