Salmo 11
Salmo de David. Para o diretor do coro.
1No Senhor me refugio!
Sendo assim, como são capazes de me dizer:
“Foge como um pássaro para o cimo da montanha,
para que encontres segurança?”
2Porque os maus já retesaram os seus arcos,
puseram as flechas na corda,
para atirarem contra todos os que têm um coração íntegro.
3Na realidade, os alicerces da lei e da ordem estão desfeitos,
que pode fazer o justo?
4O Senhor ainda está presente no seu santo templo;
ele ainda está a governar lá dos céus,
donde vigia atentamente todos os povos.
5Se por um lado põe à prova a vida do justo,
por outro, aborrece o mau e os que amam a violência.
6O Senhor fará chover fogo e enxofre sobre os maus;
um vento tempestuoso os queimará.
7Porque o Senhor é justo e ama a justiça.
Os retos verão o seu rosto.
Psalm 11
Förtröstan på Herren
1För körledaren. Av David.
Till Herren tar jag min tillflykt.
Hur kan ni då säga till mig:
”Fly som en fågel upp till bergen?”
2Se, de gudlösa spänner bågen,
de lägger sina pilar mot strängen
för att i mörkret skjuta de rättsinniga.
3När grundvalarna bryter samman,
vad kan den rättfärdige göra?
4Herren är i sitt heliga tempel,
hans tron är i himlen.
Han betraktar människobarn,
hans ögon granskar dem.
5Han prövar de rättfärdiga,
men den gudlöse och våldsmannen hatar han.
6Han ska låta eldkol och svavel regna ner över de gudlösa,
och en glödande vind ska bli deras lott.
7Herren är rättfärdig
och älskar rättfärdighet.
De rättsinniga ska få se hans ansikte.
