Isaías 12 – OL & CCL

O Livro

Isaías 12:1-6

Canções de louvor

1Nesse dia, dirás:

“Eu te louvo, Senhor!

É verdade que estiveste irado contra mim,

mas agora confortas-me.

2Vejam bem, Deus veio salvar-me!

Tenho razão para confiar e nada recear,

porque o Senhor é a minha força.

É ele quem me leva a cantar!

Ele é a minha salvação!”

3Oh! Que alegria poder beber da fonte da salvação!

4Nesse dia maravilhoso dirão:

“Louvem o Senhor!

Louvem o seu nome!

Contem ao mundo como as suas obras são maravilhosas!

Como o seu poder é grande!

5Cantem ao Senhor, porque fez coisas maravilhosas!

Que isso se saiba em toda a Terra!

6Que os habitantes de Sião cantem bem alto os seus louvores,

e que o façam com alegria!

Porque grande e poderoso é o Santo de Israel,

que vive no vosso meio!”

Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero

Yesaya 12:1-6

Nyimbo za Mayamiko

1Tsiku limenelo aliyense wa inu adzati:

“Ndikukuyamikani, Inu Yehova;

chifukwa ngakhale munandipsera mtima,

mkwiyo wanu wachoka,

ndipo mwanditonthoza.

2Zoonadi, Mulungu ndiye Mpulumutsi wanga;

ndidzamudalira ndipo sindidzachita mantha.

Yehova ndiye mphamvu yanga ndi nyimbo yanga;

Iye wakhala chipulumutso changa.”

3Mudzakondwera popeza Yehova

ali ngati chitsime cha chipulumutso chanu.

4Tsiku limenelo mudzati:

“Yamikani Yehova, tamandani dzina lake;

mulengeze ntchito zake pakati pa mitundu ya anthu,

ndipo mulalike kuti dzina lake ndi lopambana.

5Imbirani Yehova, pakuti wachita ntchito zazikulu;

zimenezi zidziwike pa dziko lonse lapansi.

6Fuwulani ndi kuyimba mwachimwemwe, inu anthu a ku Ziyoni;

pakuti Woyerayo wa Israeli ndi wamkulu pakati panu.”