O altar do incenso
(Êx 37.25-28)
1Farás também um altar de madeira de acácia para queimar incenso. 2Deverá ser quadrado, com 50 centímetros de lado e 1 metro de altura. Terá chifres esculpidos na própria madeira do altar. Não deverão ser peças que lhe estejam meramente ligadas. 3Será revestida de ouro puro a parte de cima, todos os lados e as pontas. E farás uma moldura, toda em volta da parte de cima, em ouro. 4Por baixo, nos dois lados, farás duas argolas de ouro por onde possam passar as varas, a fim de carregar o altar. 5Estas serão igualmente de madeira de acácia revestida de ouro. 6Coloca o altar precisamente fora do véu, perto do lugar de misericórdia, o propiciatório, que está por cima da arca do testemunho. É aí que me encontrarei contigo.
7Cada manhã, enquanto prepara as luzes, Aarão deixará queimar incenso aromático no altar; 8e cada tarde, enquanto acende as luzes, também queimará dessas especiarias perante o Senhor. Isto será assim através de todas as gerações. 9Nunca deverá ser queimado nenhum incenso profano nem deverá ser oferecido holocausto ou cereais, nem feitas sobre eles libações que não aquelas que estão indicadas. 10Uma vez por ano Aarão deverá santificar o altar pondo sobre as pontas do altar sangue do sacrifício da expiação. Este acontecimento realizar-se-á através de todas as gerações, porque se trata do altar santíssimo para o Senhor.”
O dinheiro do resgate
11Disse ainda mais o Senhor a Moisés: 12“Cada vez que contarem o povo de Israel, cada indivíduo que for considerado na contagem deverá dar um resgate pela sua alma ao Senhor, para que não haja pragas entre o povo quando fizerem o recenseamento. 13Deverá pois pagar 6 gramas de prata 14todo que tiver atingido os 20 anos de idade. 15Nem o que for rico dará mais, nem o pobre, por ser pobre, dará menos do que isso, porque se trata de uma oferta ao Senhor para expiação das vossas almas. 16Empregarão esse dinheiro para as despesas da tenda do encontro. Será para memorial do povo de Israel perante o Senhor, e para fazer expiação pelas vossas almas.”
A bacia para as lavagens
17O Senhor disse a Moisés: 18“Faz uma bacia de bronze com uma base igualmente de bronze. Coloca-a entre o altar e a tenda do encontro, e enche-a de água. 19Aí lavarão, Aarão e os seus filhos, as mãos e os pés 20quando entrarem na tenda do encontro para comparecerem perante o Senhor, ou quando se aproximarem do altar para queimar ofertas ao Senhor. 21Terão sempre de se lavar, porque doutra forma morrerão. Estas instruções para Aarão e seus filhos deverão cumprir-se através de todas as gerações.”
O óleo da unção
22Depois o Senhor mandou mais a Moisés 23que recolhesse das mais finas especiarias:
mirra pura: 5,75 quilos;
canela aromática: 2,88 quilos;
cálamo aromático: a mesma quantidade;
24cássia: a mesma quantidade;
azeite: 4 litros.
25O Senhor deu instruções a hábeis perfumistas para comporem com todos estes componentes um óleo de santa unção.
26E o Senhor disse-lhe: “Usa-o para ungir a tenda do encontro, a arca do testemunho, 27a mesa e todos os seus instrumentos, o candelabro e os seus instrumentos, o altar do incenso, 28o altar dos holocaustos, com os respetivos instrumentos, e a bacia mais a sua base. 29Consagra-os para que fiquem santíssimos, de tal forma que seja o que for que lhes tocar se tornará reservado para Deus. 30Usa-o também para ungir a Aarão e os seus filhos, santificando-os para que sejam dignos de me servirem como sacerdotes. 31E diz ao povo de Israel: Este deverá ser sempre o meu santo óleo de unção. 32Nunca será derramado sobre uma pessoa qualquer e nunca farão para vocês um óleo semelhante, para vosso uso pessoal, porque se trata de um óleo santo e, como tal, deverá ser considerado para sempre. 33Alguém que venha a compor um óleo igual a este e a derramá-lo sobre uma pessoa qualquer será excomungado.”
A preparação do incenso
34Eis aqui as indicações que o Senhor deu a Moisés quanto ao incenso: “Emprega especiarias aromáticas: estoraque, onicha, gálbano e incenso puro, em igual quantidade de cada um. 35Usa as técnicas habituais dos fabricantes de incenso e tempera com sal puro. 36Pisa-o, moendo-o muito fino, e põe algum diante da arca, no sítio onde me encontro contigo na tenda do encontro. Este incenso é santíssimo. 37Nunca farão igual para vosso uso pessoal, porque é reservado para o Senhor e deve ser considerado como santo. 38Se alguém fabricar esse incenso para si mesmo será excomungado.”
30
香をたく祭壇
1香をたく小さな祭壇をアカシヤ材で作りなさい。 2一辺が一キュビト（四十四センチ）の正方形で、高さは二キュビトとする。祭壇には角を彫りつけなさい。別に作ってあとから接着するのではなく、初めから祭壇の一部として作る。 3香の祭壇の上と側面と角は純金をかぶせ、周囲には金の縁飾りをつける。 4両側面の縁飾りの下に金の環を二つつけ、祭壇を運ぶ棒を通すようにする。 5棒はアカシヤ材で作り、金をかぶせる。 6この香の祭壇は聖所の垂れ幕のすぐ外側に置きなさい。十のおきて（十戒）を記した石板が納めてある箱（契約の箱）のふた、つまり『恵みの座』の近くに置くのだ。わたしはあなたとそこで会う。
7アロンは毎朝ともしびの芯を切るとき、香の祭壇の上で、香りの高い香をたかなければならない。 8また夕方、明かりをともすときにも、わたしの前で香をたかなければならない。これは代々守るべきことである。 9この祭壇の上では、認められていない香や、焼き尽くすいけにえ、穀物のささげ物、注ぎのぶどう酒の供え物をささげてはならない。
10アロンは年に一度、人々の罪が赦されるため、いけにえの血を香の祭壇の角に塗り、それをきよめなさい。これは毎年必ず行い、代々続けなければならない。主の最も神聖な香の祭壇だからである。」
いのちを買い取るための献金
11-12主はさらにモーセに告げました。「イスラエル人の人口調査をする時は、登録される成年男子はみな、金を納めて自分自身を買い取らなければならない。人口調査によって、民に災いが起きないようにするためである。 13金額は半シェケル（五・七グラム）とする。 14満二十歳以上の者はみな、このささげ物をしなければならない。 15金持ちもそれ以上ささげてはならないし、貧しい者もそれ以下であってはならない。自分自身を買い取るために主にささげるものだからである。 16この献金は神の天幕の用にあてる。それは、イスラエル人をわたしが心にかけ、買い取るためである。」
洗い鉢
17-18主はまた、モーセに告げました。「青銅の洗い鉢を作り、青銅の台をつけなさい。それを幕屋と祭壇の間に置き、水を満たす。 19アロンと息子たちは手と足をそこで洗う。 20幕屋に入り、わたしの前に立つとき、あるいは、わたしの前でいけにえを焼くために祭壇に近づくとき、その前にいつも手足を洗わなければならない。さもなければ死ぬ。 21これは、アロンとその子孫に代々伝えなければならないおきてである。」
香料、注ぎの油
22-23神はモーセに、最上の香料を集めるよう命じました。純粋な没薬五百シェケル（五・七キログラム）、シナモンとにおい菖蒲が、それぞれ没薬の半分の量、 24桂枝が没薬と同じ量、オリーブ油が一ヒン（三・八リットル）集まりました。 25そこで神は、熟練した香料作りに、これらの材料を使って聖なる注ぎの油を作らせるよう命じました。
26-27また主は、次のように告げました。「神の幕屋と、契約の箱（十戒を記した石板が納められている）、供えのパンのテーブルおよびその付属品すべて、燭台およびその付属品、香の祭壇とに、この油を注ぎなさい。 28焼き尽くすいけにえをささげる祭壇とその器具全部、また、洗い鉢とその台にも同じようにしなさい。 29それらを、特別に選ばれたものとしてきよめるためである。それらに触れるものは何でもきよくなる。 30アロンと息子たちにもこの油を塗り、祭司としてわたしに奉仕できるようにきよめなさい。 31人々にはこう言うのだ。『これは主の聖なる注ぎ油としなければならない。 32決して一般の者に注いではならない。自分でかってに作ってはならない。聖なるものだから厳重に取り扱わなければならない。 33このような香料を作ったりする者、また、それを祭司でない者に注ぐ者はだれであれ、みな共同体から除名されなければならない。』」
34香について主がモーセに与えた指示は次のとおりです。「香料として、ナタフ香、シェヘレテ香、ヘルベナ香、純粋な乳香を同量ずつ用意し、 35香料作りの通常の方法で、それに塩を混ぜ、純粋で聖なる香にしなければならない。 36その一部分は細かく砕き、天幕の中の、わたしがあなたに会う箱の前に置きなさい。この香は最も神聖なものである。 37自分のためにそれを作ってはならない。それは主のためのものだから、神聖なものとして取り扱わなければならない。 38自分のためにそれを作る者は、共同体から除名されなければならない。」
