Salmo 133 – NVI & LCB

Nueva Versión Internacional

Salmo 133:1-3

Salmo 133

Cántico de los peregrinos. De David.

1¡Cuán bueno y cuán agradable es

que los hermanos convivan en armonía!

2Es como el buen aceite que, desde la cabeza,

va descendiendo por la barba,

por la barba de Aarón,

hasta el borde de sus vestiduras.

3Es como el rocío de Hermón

que va descendiendo sobre los montes de Sión.

Ciertamente allí

el Señor envía su bendición, vida para siempre.

Luganda Contemporary Bible

Zabbuli 133:1-3

Zabbuli 133

Oluyimba nga balinnya amadaala. Lwa Dawudi.

1133:1 Lub 13:8; Beb 13:1Laba bwe kiri ekirungi era nga kisanyusa,

abooluganda okubeera awamu nga batabaganye.

2133:2 Kuv 30:25Kiri ng’amafuta ag’omuwendo omungi agafukibwa ku mutwe gwa Alooni

ne gakulukutira mu kirevu;

gakulukutira mu kirevu kya Alooni,

ne gakka ku kitogi ky’ebyambalo bye.

3133:3 a Ma 4:48 b Lv 25:21; Ma 28:8 c Zab 42:8Kiri ng’omusulo gw’oku lusozi Kerumooni,

ogugwa ne ku nsozi za Sayuuni;

kubanga eyo Mukama gy’agabira omukisa

n’obulamu emirembe gyonna.