Salmo 120
Cántico de los peregrinos.
1En mi angustia invoqué al Señor,
y él me respondió.
2Señor, líbrame
de los labios mentirosos
y de la lengua engañosa.
3¡Ah, lengua engañosa!
¿Qué se te habrá de dar?
¿Qué se te habrá de añadir?
4¡Puntiagudas flechas de guerrero,
con ardientes brasas de retama!
5¡Ay de mí, que soy extranjero en Mésec,
que he acampado entre las tiendas de Cedar!
6¡Mucho tiempo es el que he acampado
entre los que aborrecen la paz!
7Soy un hombre de paz,
pero si hablo de paz, ellos hablan de guerra.
الْمَزْمُورُ الْمِئَةُ وَالْعِشْرُونَ
تَرْنِيمَةُ الْمَصَاعِدِ
1صَرَخْتُ إِلَى الرَّبِّ فِي ضِيقِي فَاسْتَجَابَ لِي. 2نَجِّ نَفْسِي يَا رَبُّ مِنَ الشِّفَاهِ الْكَاذِبَةِ وَاللِّسَانِ الْمُنَافِقِ. 3أَيُّ نَفْعٍ يَأْتِينِي مِنَ اللِّسَانِ الغَشَّاشِ؟ 4إِنَّهُ كَسِهَامِ الْجَبَّارِ الحَادَّةِ وَكَالْجَمْرِ الأَحْمَرِ الْمُلْتَهِبِ. 5وَيْلِي لأَنِّي تَغَرَّبْتُ فِي مَاشِكَ، وَسَكَنْتُ فِي خِيَامِ قِيدَارَ. 6طَالَ سَكَنِي مَعَ أُنَاسٍ يُبْغِضُونَ السَّلامَ. 7أَنَا رَجُلُ سَلامٍ، وَكُلَّمَا دَعَوْتُ إِلَيْهِ هَبُّوا هُمْ لِلْحَرْبِ.
