El territorio de Simeón
19:2-9 – 1Cr 4:28-33
1Simeón fue la segunda tribu que recibió sus territorios, según sus clanes. Su herencia estaba ubicada dentro del territorio de Judá. 2Le pertenecían las siguientes ciudades:
Berseba (o Sabá), Moladá, 3Jazar Súal, Balá, Esen, 4Eltolad, Betul, Jormá, 5Siclag, Bet Marcabot, Jazar Susá, 6Bet Lebaot y Sarujén, es decir, trece ciudades con sus poblaciones;
7y Ayin, Rimón, Éter y Asán, es decir, cuatro ciudades con sus poblaciones. 8A estas ciudades se agregaban los pueblos que se contaban hasta los bordes de Balatber, ciudad de Ramat del Néguev.
Estos fueron los territorios asignados a los clanes de la tribu de Simeón. 9Como la tribu de Judá tenía más territorio de lo que sus clanes necesitaban, la tribu de Simeón recibió su porción del territorio asignado a Judá.
El territorio de Zabulón
10Zabulón fue la tercera tribu que recibió su territorio, según sus clanes.
La frontera del territorio se extendía hasta Sarid. 11Por el occidente, se dirigía hacia Maralá y llegaba a Dabéset, hasta tocar el arroyo frente a Jocneán. 12De allí, giraba al este de Sarid, hacia la salida del sol, hasta el territorio de Quislot Tabor, luego continuaba hasta alcanzar Daberat y subía hasta Jafía. 13La frontera cruzaba por el oriente hacia Gat Jefer e Itacasín, hasta llegar a Rimón y girar hacia Negá. 14De allí la frontera giraba hacia el norte hasta llegar a Janatón y terminaba en el valle de Jeftel.
15Ese territorio incluía doce ciudades y sus poblaciones, entre ellas Catat, Nalal, Simrón, Idalá y Belén.
16Este es el territorio asignado como herencia a los clanes de la tribu de Zabulón, incluyendo sus ciudades y pueblos.
El territorio de Isacar
17Isacar fue la cuarta tribu que recibió su territorio, según sus clanes. 18Las ciudades que se encontraban dentro de ese territorio eran:
Jezrel, Quesulot, Sunem, 19Jafarayin, Sihón, Anajarat, 20Rabit, Quisión, Abez, 21Rémet, Enganín, Enadá y Bet Pasés.
22La frontera llegaba a Tabor, Sajazimá y Bet Semes, y terminaba en el río Jordán.
En total, dieciséis ciudades con sus poblaciones.
23Esas poblaciones componían la herencia de los clanes de la tribu de Isacar.
El territorio de Aser
24Aser fue la quinta tribu que recibió su territorio, según sus clanes. 25En él se incluían las ciudades de
Jelcat, Jalí, Betén, Acsaf, 26Alamélec, Amad y Miseal. La frontera tocaba, por el oeste, el monte Carmelo y Sijor Libnat. 27De allí giraba al este en dirección a Bet Dagón y llegaba a Zabulón, en el valle de Jeftel. Luego se dirigía al norte rumbo a Bet Émec y Neyel, bordeando, a la izquierda, Cabul. 28La frontera seguía hacia Abdón,19:28 Abdón (mss. hebreos; véase 21:30); Hebrón (TM). Rejob, Hamón y Caná hasta tocar la gran ciudad de Sidón. 29Luego hacía un giro hacia Ramá y de allí hasta la ciudad fortificada de Tiro. Después giraba hacia Josá y salía al mar Mediterráneo, desde el territorio de Aczib, 30Uma, Afec y Rejob.
Eran veintidós ciudades y sus pueblos.
31Este es el territorio asignado como herencia a los clanes de la tribu de Aser, incluyendo sus ciudades y pueblos.
El territorio de Neftalí
32Neftalí fue la sexta tribu que recibió su territorio, según sus clanes.
33Su territorio abarcaba desde Jélef y el gran árbol de Sananín hacia Adaminéqueb y Jabnel, y continuaba hacia Lacún, hasta el río Jordán. 34La frontera seguía por el occidente, pasando por Aznot Tabor y proseguía en Hucoc. Bordeaba el territorio de la tribu de Zabulón por el sur, la de Aser por el occidente y19:34 y (LXX); y la de Judá (TM). el río Jordán por el oriente.
35Las ciudades fortificadas eran: Sidín, Ser, Jamat, Racat, Quinéret, 36Adamá, Ramá, Jazor, 37Cedes, Edrey, Enjazor, 38Irón, Migdal El, Jorén, Bet Anat y Bet Semes.
En total sumaban diecinueve ciudades con sus poblaciones.
39Este es el territorio asignado como herencia a los clanes de la tribu de Neftalí, incluyendo sus ciudades y pueblos.
El territorio de Dan
40Dan fue la séptima tribu que recibió territorio, según sus clanes. 41Se incluían en el territorio
Zora, Estaol, Ir Semes, 42Sagalbín, Ayalón, Jetlá, 43Elón, Timná, Ecrón, 44Eltequé, Guibetón, Balat, 45Jehúd, Bené Berac, Gat Rimón, 46Mejarcón y Racón, con la región que estaba frente a Jope.
47Como a la tribu de Dan no les alcanzó el territorio que se les asignó, fueron a conquistar la ciudad de Lesén. Después de que la tomaron, pasaron a filo de espada a todos sus habitantes. Luego los danitas la habitaron y le dieron por nombre Dan, en honor de su antepasado.
48Así quedó establecido el territorio de los clanes de la tribu de Dan, junto con sus ciudades y pueblos.
El territorio de Josué
49Cuando se terminó de asignarle a cada tribu el territorio que le correspondía, el pueblo de Israel entregó a Josué, hijo de Nun, el territorio que le pertenecía a él como herencia. 50Así cumplieron con lo que el Señor había ordenado. Josué recibió la ciudad de Timnat Sera, que estaba enclavada en la región montañosa de Efraín. Él la había solicitado, así que la reconstruyó y se estableció en ella.
51De este modo, el sacerdote Eleazar, Josué y los jefes de las tribus de Israel terminaron de dividir los territorios. El sorteo lo realizaron en Siló, en presencia del Señor, a la entrada de la Tienda de reunión.
Наследство Симеуновог племена
1Други жреб је изашао за Симеуна, за племе синова Симеунових по њиховим породицама. Њихово наследство било је усред наследства синова Јудиних. 2Њима је припала у наследство:
Вир-Савеја, Сева и Молада; 3Асар-Суал, Вала и Асем; 4Елтолад, Ветул и Орма; 5Сиклаг, Вет-Маркавот и Асар-Суса; 6Вет-Леваот и Саруен: тринаест градова са својим селима.
7Затим Ајин, Римон, Етер, Асан: четири града са својим селима 8и сва села око ових градова све до Валат-Вира и Рамат-Негева.
То је наследство племена синова Симеунових по својим породицама. 9Наследство синова Симеунових било је узето од земље Јудиног племена, зато што је део додељен синовима Јудиним био превелики за њих. Тако су синови Симеунови примили свој део у наследство усред њихове баштине.
Наследство Завулоновог племена
10Трећи жреб је изашао за синове Завулонове, по њиховим породицама.
Подручје њиховог наследства простирало се до Сарида. 11Граница им се на запад пењала ка Мареали и дотицала Давасет и допирала до Потока насупрот Јокнеама. 12Онда је заокретала од Сарида према истоку сунца ка граници Кислот-Тавора, излазила на Даврат, и успињала се ка Јафији. 13Одатле је ишла ка истоку сунца ка Гат-Еферу, Ет-Кацину, излазила на Римон и заокретала ка Неи. 14Граница је онда скретала на север према Анатону и завршавала у долини Јефтаилу, 15са Кататом, Налалом, Симроном, Идалом, и Витлејемом: дванаест градова са својим селима.
16Ови градови са својим селима – то је наследство синова Завулонових по њиховим породицама.
Наследство Исахаровог племена
17Четврти жреб је изашао за Исахара, за синове Исахарове по њиховим породицама. 18Њихова граница је обухватала:
Језраел, Кислот, Сунем; 19Аферајим, Сеон, Анахарат; 20Равит, Кисон, Авес; 21Ремет, Ен-Ганим, Ен-Аду и Вет-Фасис.
22Граница је, затим, дотицала Тавор, Сахасиму, Вет-Семес и завршавала код Јордана:
шеснаест градова са својим селима.
23Ови градови са својим селима – то је наследство племена синова Исахарових по њиховим породицама.
Наследство Асировог племена
24Пети жреб је изашао за племе синова Асирових по њиховим породицама. 25Њихова граница обухватала је:
Хелкату, Алију, Ветену, Ахсафу; 26Аламелеху, Амаду и Мисалу. Граница је дотицала Кармил са запада, и Сихор-Ливнат. 27Затим је скретала на исток према Вет-Дагону и допирала до Завулона и долине Јефтаила на северу, те до Вет-Емека и Наила, и избијала на Кавул с лева, 28а онда настављала ка Еврону, Реову, Амону и Кани све до Великог Сидона. 29Граница је затим завијала ка Рами до утврђеног града Тира, заокретала ка Оси и излазила на море. Обухватала је Мехевел и Ахзив, 30Уму, Афек и Реов:
двадесет два града са својим селима.
31Ови градови са својим селима – то је наследство племена синова Асирових по својим породицама.
Наследство Нефталимовог племена
32Шести жреб је изашао за синове Нефталимове по њиховим породицама.
33Граница им је ишла од Елафа, и од храста у Цананиму, од Адами-Некева, Јавнила до Лакума и завршавала код Јордана. 34Затим је граница окретала на запад к Азнат-Тавору и одатле излазила на Хукок, и допирала до Завулона с југа, до Асира са запада, и до Јуде на Јордану с истока.
35Ово су утврђени градови: Сидим, Сер, Амат, Ракат, Хинерет; 36Адама, Рама, Асор; 37Кедес, Едрајин, Ен-Асор; 38Ирон, Мигдал-Ел, Орем, Вет-Анат, и Вет-Семес:
деветнаест градова са својим селима.
39Ови градови са својим селима – то је наследство племена синова Нефталимових.
Наследство Дановог племена
40Седми жреб је изашао за племе синова Данових по њиховим породицама. 41Граница њиховог наследства обухватала је:
Сараја, Естаол, Ир-Семес, 42Салавин, Ајалон, Јетла, 43Елон, Тимна, Акарон, 44Елтекон, Гиветон, Валат, 45Јуд, Вени-Варак, Гат-Римон, 46Ме-Јаркон и Ракон с подручјем насупрот Јопе.
47Али, подручје синова Данових било је претесно за њих; зато се дигну синови Данови, нападну Лесем и освоје га, а становништво побију оштрицом мача. Град запоседну и населе се у њему. Лесем су прозвали Дан, по имену свога оца, Дана.
48Ови градови са својим селима – то је наследство племена синова Данових по њиховим породицама.
Наследство Исуса Навина
49Када су завршили деобу земље у наследство по њеним подручјима, Израиљци дадоше Исусу, сину Навиновом, наследство међу собом. 50По наредби Господњој дали су му град који је тражио: Тимнат-Серах19,50 Ово је Тимнат-Арес из Суд 2,9. у Јефремовој гори. Он је град обновио и населио се у њему.
51То су наследства која су свештеник Елеазар, Исус, син Навинов, и родовски главари поделили израиљским племенима, у Силому, пред Господом, на вратима Шатора од састанка. Тако су завршили деобу земље.
